首頁 小說問答

高羅佩翻譯狄公案自繪插圖

高羅佩翻譯狄公案自繪插圖

2024年10月08日 16:56

1個(gè)回答

高羅佩是荷蘭的漢學(xué)家和外交官，他翻譯了 《狄公案》 并為該書繪制了插圖。 《狄公案》 是一部講述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現(xiàn)了一個(gè)與西方現(xiàn)代世界迥異的異國時(shí)空，呈現(xiàn)了一個(gè)理想化的中國形象。他的翻譯和插圖使得 《狄公案》 在國際上獲得了成功，被譯成多種外文出版。高羅佩的翻譯和創(chuàng)作旨在向世人證明中國的公案故事不遜色于西方的偵探小說，尤其不應(yīng)該被中國人遺忘。他的插圖為 《狄公案》 增添了古韻和賞心悅目的視覺效果。
相關(guān)問答
    高羅佩《大唐狄公案》插圖 1個(gè)回答 2024年11月01日 18:02 高羅佩是《大唐狄公案》的作者，他親自繪制了該小說中的插圖。插圖的風(fēng)格大多仿照明代的《列女傳》和《列仙全傳》。高羅佩在小說中繪制了100多幅插圖，每卷都配有他本人... 全文 高羅佩《大唐狄公案》插圖
    高羅佩 狄公案 1個(gè)回答 2024年10月11日 17:36 高羅佩是荷蘭作家，他創(chuàng)作了一系列名為《大唐狄公案》的推理小說。這部小說以中國唐朝名臣狄仁杰為主人公，講述了他在州縣及京都為官斷案、與民除害的傳奇經(jīng)歷。《大唐狄公... 全文 高羅佩 狄公案
    高羅佩翻譯狄公案自繪插圖 1個(gè)回答 2024年10月08日 16:56 高羅佩是荷蘭的漢學(xué)家和外交官，他翻譯了《狄公案》并為該書繪制了插圖?！兜夜浮肥且徊恐v述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現(xiàn)了一個(gè)與西方現(xiàn)代世... 全文 高羅佩翻譯狄公案自繪插圖
    高羅佩插圖 1個(gè)回答 2024年10月08日 16:31 高羅佩是一位荷蘭的漢學(xué)家和外交官，他在翻譯《狄公案》這本書時(shí)，為該書繪制了插圖。這些插圖展現(xiàn)了一個(gè)與西方現(xiàn)代世界迥異的異國時(shí)空，呈現(xiàn)了一個(gè)理想化的中國形象。此外... 全文 高羅佩插圖
    高羅佩翻譯狄公案自繪插圖 1個(gè)回答 2024年10月06日 01:20 高羅佩是荷蘭的漢學(xué)家和外交官，他翻譯了《狄公案》并為該書繪制了插圖?！兜夜浮肥且徊恐v述唐朝狄仁杰斷案平冤的傳奇故事。高羅佩的譯本中的插圖展現(xiàn)了一個(gè)與西方現(xiàn)代世... 全文 高羅佩翻譯狄公案自繪插圖
熱門問答
  1. 1鈕祜祿 福兒是不是出現(xiàn)在一本清穿小說中？
  2. 2有哪些小說的主角是愛上了穿越到狐妖世界的男主角？
  3. 3哪本小說中的人物名為春桃，出現(xiàn)在《少爺不要了》中？
  4. 4作為巫女，今祥，符華，火傻的主力玩家，有什么更好的替代品可以換掉崩壞3中的150逆熵核心呢？
  5. 5你有沒有推薦那種女主角扮男裝，性格冷漠的小說？
  6. 6請推薦一部校園愛情動(dòng)漫，女主角是冰美人或長頭發(fā)的美女，不要太可愛，希望性格成熟一些的。謝謝?。杉臃郑?/a>
  7. 7請推薦一本重生小說，在回答我的問題之前認(rèn)真閱讀，謝謝。
  8. 8結(jié)局是什么？九焰的喜了作品，司維和她在一起了嗎？我理解有些困難。
  9. 9那本穿越小說的女主角是言慧心，男主角是辛睿，你知道這部小說的名字嗎？
  10. 10推薦的小說男女主角名字是什么？
  11. 11有人讀過《一不小心愛上你》嗎？秦朗和藍(lán)晴晴最后會(huì)在一起嗎？施昂和芬芳會(huì)有什么發(fā)展呢？
  12. 12下一站婚姻里面的劉洋是由誰扮演的，有人知道嗎？
  13. 13你能推薦一些好看的言情小說或校園小說嗎？
  14. 14有人能給我五十本玄幻小說嗎？
  15. 15這本小說的主人公是一位調(diào)香師嗎？
  16. 16有什么小說的名字是關(guān)于一個(gè)人被神仙分了3個(gè)玉佩的？
  17. 17有沒有類似主人公被壇子砸到，然后穿越到二次元小說的推薦書籍？
  18. 18請推薦一本關(guān)于超神學(xué)院劇情的書籍。
  19. 19女主是九天仙女，男主是魔族，這本玄幻小說的情節(jié)是女主穿越而來的嗎？
  20. 20你有沒有推薦幾本校園言情小說，讀起來輕松且幽默，類似于時(shí)尚花男設(shè)的呢？我現(xiàn)在很荒唐地沒書可看。
  21. 21青春校園小說中，有一個(gè)名叫藏雪的女主角嗎？
  22. 22誰為超神學(xué)院配音了彥的角色？
  23. 23你能推薦一些不超過四百章的言情小說嗎？
  24. 24蘭姐是哪本小說的女主角？
  25. 25你能推薦一些可幫助我逐漸走出心理陰影的好心理學(xué)書嗎？
  26. 26你有沒有推薦那些主角穿越至武俠世界，然后成為打造武器高手的小說？
  27. 27你能給我推薦一下精彩的、已完結(jié)的七龍珠同人小說嗎？
  28. 28男主在超神學(xué)院穿越時(shí)，是被凱莎用一塊水晶恢復(fù)記憶的嗎？
  29. 29請推薦一本能讓我感動(dòng)落淚的長篇小說。
  30. 30這本小說的女主角名字是駝可可，男主角是黑道的，你知道嗎？