將中文名字翻譯成韓文需要先確定中文名字的漢字然后使用韓文漢字表示。例如將“李”翻譯成韓文可以寫作“?”(讀作“Lee”)發(fā)音為“?”。
將中文名字翻譯成韓文后可以使用韓文拼音表示。韓文拼音是指韓文中的漢字拼音可以將中文名字中的漢字拼音轉(zhuǎn)換成韓文拼音。例如將“李”翻譯成韓文拼音可以寫作“Lee”(讀作“Lee”)。
將中文名字翻譯成韓文后可以使用音譯和意譯兩種方式。音譯是將漢字直接轉(zhuǎn)換成韓文意譯是將漢字與韓文含義結(jié)合起來表示。例如將“李”翻譯成韓文時(shí)既可以音譯為“Lee”也可以意譯為“?”(讀作“Lee”)。