高羅佩是荷蘭作家和漢學(xué)家,他創(chuàng)作了長(zhǎng)篇推理小說(shuō)
《大唐狄公案》
,其中的主角是中國(guó)唐代宰相狄仁杰。在高羅佩的筆下,狄仁杰成為了一位機(jī)智狡猾、有原則的大唐游俠,他以公義為準(zhǔn)則,解決了許多案件。這部小說(shuō)被譯成23種語(yǔ)言,全球銷量數(shù)百萬(wàn)冊(cè),被認(rèn)為是西方人了解中國(guó)文化的熱門讀物。高羅佩的創(chuàng)作思路是從中國(guó)古代的公案小說(shuō)中尋找素材,描寫狄仁杰和他的助手一起偵破案件的過(guò)程。他的作品使狄仁杰成為了享譽(yù)中外的“神探”,在歐美國(guó)家甚至有了“東方福爾摩斯”的美名。因此,可以說(shuō)高羅佩創(chuàng)造了屬于大眾生活的狄仁杰形象,他的作品成為了中國(guó)本土IP“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”的經(jīng)典案例。