三馬同槽事可疑
不知已植晉根基
曹瞞空有奸雄略
豈識朝中司馬師
注解
本詩寫曹操夢到三馬同槽,只懷疑是馬超父子,卻未曾想到司馬懿
三馬:司馬懿、司馬昭、司馬師
晉:三國末期曹魏的大將軍、太尉、太傅司馬懿與二子司馬師、司馬昭都是權(quán)傾一時的權(quán)臣。司馬炎于265年取代曹魏政權(quán)而建立新政權(quán),建國號為晉,定都于洛陽
司馬師:司馬師(208年—255年3月23日),字子元,河內(nèi)溫縣(今河南溫縣西)人。三國時期曹魏權(quán)臣,西晉的奠基人之一,晉宣帝司馬懿與宣穆皇后張春華的長子,晉文帝司馬昭的同母兄,晉武帝司馬炎的伯父
白話譯文
三匹馬在一個馬槽的夢,很是可疑,曹操不知道大魏的朝廷里已有了大晉的根基。他空有奸雄的謀略,卻不知道以后司馬師會謀朝篡位