第七章 英語(yǔ)？玩蛋去……
“同聲傳譯模塊？”李冬小聲念著從服務(wù)器拖出來(lái)的這個(gè)文件名。
還不等李冬有進(jìn)一步的動(dòng)作，已經(jīng)安裝在他電腦里的人工智能便跳了出來(lái)：“主人，檢測(cè)到可用的模塊，是否加載？”
李冬默然地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
很快人工智能便匯報(bào)完成了加載。
“這個(gè)同聲傳譯模塊該怎么用？”李冬疑惑地詢問(wèn)自己的人工智能。
下一刻，他的電腦自動(dòng)打開了一個(gè)視頻。
視頻里播放的是一段漂亮國(guó)的談話節(jié)目，沒(méi)有中文字幕。
只是隨著視頻的播放，原本視頻中那個(gè)主持人的說(shuō)話聲逐漸變小，取而代之的則是一個(gè)差不多音色但是卻說(shuō)著一口標(biāo)準(zhǔn)普通話的聲音。
李冬的英語(yǔ)口語(yǔ)雖然不行，但是一些簡(jiǎn)單的對(duì)話還是能聽懂的。
他認(rèn)真聽了一會(huì)，漸漸的整個(gè)人的面部表情變得極其精彩。
隨后，他關(guān)掉正在播放的視頻，然后又在網(wǎng)上隨便搜了一檔英文節(jié)目。
視頻中的聲音依然如剛才一樣，隨著視頻的播放，一個(gè)與視頻中同樣音色的發(fā)音壓過(guò)了原本的說(shuō)話聲，依然是一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話。
“真是神了……不過(guò)唯一的遺憾就是暫時(shí)只支持中英互譯?！?p> 李冬連續(xù)換了好幾個(gè)視頻，都是一樣的效果。
完成測(cè)試后，李冬立刻切換到論壇頁(yè)面，準(zhǔn)備發(fā)一個(gè)測(cè)評(píng)貼，要好好夸一夸這個(gè)同聲傳譯系統(tǒng)。
可是沒(méi)想到，此時(shí)的論壇早就炸鍋了。
“我日……我看到了什么？一個(gè)無(wú)障礙交流的世界即將誕生……”
“搞翻譯的人從今天起可以洗洗睡了……”
“從今天起，媽媽再也不用擔(dān)心我追漂亮國(guó)劇時(shí)聽不懂了……”
“話說(shuō)，你們有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)這個(gè)同聲傳譯還會(huì)自動(dòng)分配角色？”
一條條跟帖，看得李冬眼花繚亂……除了聊同聲傳譯使用感受的，大部分都是跟帖對(duì)這個(gè)“子不語(yǔ)”進(jìn)行頂禮膜拜的。
“大神……請(qǐng)收下我的膝蓋……”
“大神，你的開發(fā)團(tuán)隊(duì)還缺人手不，求加入啊……我985畢業(yè)！！沒(méi)位置不要緊，去打掃衛(wèi)生都行?。?！”
“樓上打掃衛(wèi)生是假，偷師是真……”
一個(gè)上午，人工智能的作者放出同聲傳譯模塊的消息就傳遍了全網(wǎng)。
B站上很快就有UP主上傳了自己使用同聲傳譯的視頻。
視頻里一個(gè)可愛(ài)的女孩正對(duì)著鏡頭手舞足蹈地說(shuō)著什么。
“各位看官大家好，我是你們的Up主‘人在漂亮國(guó)’，相信大家已經(jīng)知道人工智能的作者‘子不語(yǔ)’今天剛剛上傳了同聲傳譯模塊?！?p> 然后那個(gè)女孩拿出了自己的手機(jī)接著說(shuō)。
“我已經(jīng)在我的手機(jī)中加載了這個(gè)模塊，下面讓我們?cè)谄羾?guó)的大街上試試這個(gè)模塊……”
隨后，女孩在大街上隨機(jī)找到一個(gè)中年人，然后將自己的手機(jī)舉在他們中間，用一口流利的普通話與那人攀談了起來(lái)。
起初那個(gè)漂亮國(guó)大叔還是一臉懵逼的樣子，不過(guò)隨著手機(jī)同步傳出的聲音，漂亮國(guó)大叔用英語(yǔ)回答了女孩。
與此同時(shí)從女孩的手機(jī)中傳出了與大叔嗓音幾乎一樣音色的說(shuō)話聲：“哦，你的這個(gè)翻譯軟件好神奇，可以告訴我它是在哪里下載的嗎？”
“這是我們?nèi)A夏國(guó)一個(gè)神秘的科技公司做出的人工智能同聲傳譯系統(tǒng)，目前只有我們國(guó)內(nèi)有下載地址……”
“怎么可能？華夏國(guó)的程序員怎么可能做出如此優(yōu)秀的翻譯軟件……”
“洋鬼子，你是看不起我們?nèi)A夏人還是怎么？”
觀看視頻的一種觀眾在聽到女孩的這句話時(shí)，都著急的連續(xù)發(fā)著彈幕：“Up主要倒霉了……居然在漂亮國(guó)說(shuō)漂亮國(guó)大叔是洋鬼子……”
可是沒(méi)想到，下一秒人工智能系統(tǒng)并沒(méi)有翻譯這句話，而是向女孩發(fā)出了疑問(wèn)：“您的這句話略帶攻擊性，是否進(jìn)行翻譯……”
視頻上的彈幕突然停頓了一下，接著就是滿屏的“6666……”
女孩自知自己的這句話有些不合適，畢竟這是在漂亮國(guó)，能少惹點(diǎn)事就少惹點(diǎn)事，萬(wàn)一對(duì)方一言不合就拔槍怎么辦。
于是女孩果斷選擇了否，然后轉(zhuǎn)身離開，不再和那個(gè)大叔說(shuō)話。
隨后視頻里的女孩又隨機(jī)攔下幾個(gè)人，女孩全程都用中文與對(duì)方無(wú)障礙交流。
很快視頻便播放完成。
而視頻下的留言更是熱鬧至極。
“有了這個(gè)神器，還學(xué)個(gè)蛋的英語(yǔ)……”
“華夏學(xué)子苦英語(yǔ)久已，是時(shí)候推倒這座大山了……”
“話說(shuō)Up主的IP在國(guó)內(nèi)，為什么視頻卻是在漂亮國(guó)拍的？”
“樓上！這是重點(diǎn)嗎？重點(diǎn)是Up主真的全程用中文與那些洋鬼子無(wú)障礙交流啊……”
除了真人試用的視頻，更多的則是一些漂亮國(guó)大片的片段，這些片段都沒(méi)有字幕，但是里面的人卻都說(shuō)著一口流利的普通話。
如果仔細(xì)聽，還能聽到一些英語(yǔ)的背景音，那是這些視頻片段的原聲，原本這些原聲不應(yīng)該這么小的，只是被上傳視頻的Up主修改了一下。
而這些視頻的評(píng)論區(qū)大多是在詢問(wèn)：“Up主，你是從哪里找到這么專業(yè)的配音演員的？”
但是他們只得到Up主統(tǒng)一的回復(fù)：“請(qǐng)下載人工智能同聲傳譯模塊自行體驗(yàn)……”
而在熱搜榜上，剛剛才從霸榜狀態(tài)退下去的人工智能新聞，再次霸占了頭條……
“震驚??！超級(jí)人工智能同聲傳譯功能橫空出世……”
“翻譯界大地震??！人工智能將取代人類，大批翻譯人員將失業(yè)……”
網(wǎng)絡(luò)上因?yàn)橄年?yáng)發(fā)布新的功能模塊鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)，而整件事的始作俑者正拿著電話唯唯諾諾地聽著電話那頭的訓(xùn)斥。
“好你個(gè)夏陽(yáng)，昨天還說(shuō)沒(méi)人手做功能模塊，這才過(guò)了一個(gè)晚上，怎么就冒出個(gè)同聲傳譯模塊？”
“啊這……”
“這什么這？今天你要是不給我解釋清楚，別怪老娘不客氣……”
“意外，真的是意外……昨天回到家突然有了一些新的想法，肝了一晚上這才初步完成了這個(gè)模塊的中英翻譯功能?！?p> 其實(shí)這話也就騙騙不懂程序的葉婉凝，要是夏陽(yáng)對(duì)一個(gè)真動(dòng)程序的人呢這么說(shuō)，看對(duì)方拿不拿砍刀砍他。
“這回沒(méi)忘了增加用戶限制吧？”葉婉凝也是見好就收，不再糾結(jié)為什么夏陽(yáng)能用一晚上時(shí)間再次搞出一個(gè)大新聞。
“這回沒(méi)忘，我給這個(gè)模塊添加了7天的試用期，試用期一過(guò)想要再使用這個(gè)功能就得付費(fèi)了?！?p> 夏陽(yáng)使用的VIP付費(fèi)制度，一個(gè)月30塊錢……
在與人交流時(shí)只要是VIP用戶就沒(méi)有任何使用限制，但是在翻譯文本、觀看視頻或者電視電影時(shí)使用，則會(huì)根據(jù)翻譯的文本量收取最低5元的費(fèi)用，上不封頂。
聽了夏陽(yáng)設(shè)置的收費(fèi)制度，葉婉凝默默地為夏陽(yáng)豎起了大拇指。