陳英雄感覺到自己的生活一下子順利多了，有葉賽寧這個(gè)“翻譯”在，他和別人的交流比之前要好很多，他也能看得懂報(bào)紙上的文章了——后來在葉賽寧的翻譯下，他才知道那篇文章的內(nèi)容：記者們?cè)诓聹y(cè)陳英雄的來歷，由于球衣上沒有名字，他們甚至連這個(gè)人叫什么都不知道。
在外人面前，葉賽寧只是一個(gè)翻譯兼陳英雄的俄語老師。陳英雄發(fā)現(xiàn)俱樂部里的人也沒有對(duì)他的出現(xiàn)感到驚訝，看起來這不是一個(gè)冒牌的家伙，不過他明明是一個(gè)極光的化身，又怎么成了翻譯和俄語老師，然后應(yīng)聘到這里來的，陳英雄就全然不知了。
大部分時(shí)候，他的身份都是俄語老師，而不是翻譯，畢竟現(xiàn)在他作為翻譯的用武之地很小——陳英雄只需要和俱樂部的教練們溝通，在更衣室里和隊(duì)友溝通的話，翻譯是不許入內(nèi)的，畢竟更衣室里有很多東西不想讓外人知道。他現(xiàn)在不用接觸新聞媒體，也就不需要使用翻譯了。
雖然在那場(chǎng)青年隊(duì)聯(lián)賽之后，青年隊(duì)訓(xùn)練場(chǎng)邊明顯多了一些記者。但波波維奇嚴(yán)令禁止陳英雄去接受采訪，他可不想讓媒體們打擾到這個(gè)看起來頗有前途的球員。他擔(dān)心過早去追逐名利會(huì)讓陳英雄迷失。他的擔(dān)心是有道理的，有很多年輕有天賦的球員都因?yàn)檫^早成名，而在各種贊譽(yù)中迷失了方向，迅速墮落。波波維奇不希望陳英雄也變成他們中的一員。
陳英雄現(xiàn)在的生活就是白天訓(xùn)練，晚上在宿舍里跟著葉賽寧學(xué)習(xí)俄語。
不知道是為什么，他覺得自己學(xué)習(xí)俄語的進(jìn)步很快。難道是俄語本身很好學(xué)？還是說葉賽寧這個(gè)俄語老師有真材實(shí)料？不過葉賽寧的教學(xué)方式確實(shí)很有趣味就是了——他會(huì)結(jié)合著報(bào)紙和電視節(jié)目來教陳英雄俄語。尤其是在足球方面的俄語單詞。
當(dāng)然，難道是異能的原因？有些時(shí)候，陳英雄會(huì)這么想。
生活開始變得順利，在足球上，陳英雄也好像迎來了好運(yùn)一樣。
第二個(gè)周末，他再次被選入了參加青年聯(lián)賽的大名單。連續(xù)兩場(chǎng)比賽都入選大名單，陳英雄能夠感覺到自己在青年隊(duì)中的地位越來越重要了……
陳英雄知道自己為什么重要，因?yàn)樗錾念^球能力和身體素質(zhì)，以及在第一場(chǎng)比賽中的上佳表現(xiàn)。
好的開始是成功的一半，他很清楚這一點(diǎn)，所以在第一場(chǎng)比賽中為了一個(gè)被吹掉的進(jìn)球，他會(huì)沖動(dòng)到和主裁判爭執(zhí)，差點(diǎn)被紅牌罰下……
八月二十六日，圣彼得堡澤尼特青年隊(duì)繼續(xù)坐鎮(zhèn)主場(chǎng)，迎戰(zhàn)對(duì)手。這次他們的對(duì)手是共青城斯米娜青年隊(duì)。
這場(chǎng)比賽艾德沃卡特和助理教練波特再次來到了斯明娜足球?qū)W校的室內(nèi)球場(chǎng)觀戰(zhàn)。
當(dāng)然了，這一次他們已經(jīng)不能吸引媒體的注意力了。在球場(chǎng)外面，聚集的記者明顯要比上一場(chǎng)比賽多。
他們都是來觀察那個(gè)傳說中的33號(hào)的。
陳英雄這場(chǎng)比賽依然身披33號(hào)球衣，不過他還是沒有首發(fā)出場(chǎng)。
下半場(chǎng)第六十五分鐘的時(shí)候，他被換上了場(chǎng)。
當(dāng)他上場(chǎng)的時(shí)候，場(chǎng)下的攝影記者們快速按動(dòng)相機(jī)快門，拍下了他強(qiáng)壯挺拔的身影。
在陳英雄出場(chǎng)的時(shí)候，場(chǎng)上比分已經(jīng)是4:0了，主場(chǎng)作戰(zhàn)的圣彼得堡澤尼特大比分領(lǐng)先對(duì)方。
這個(gè)結(jié)果挺正常的，畢竟他們的對(duì)手是一支半職業(yè)的足球俱樂部……
不過陳英雄并沒有因?yàn)閷?duì)方已經(jīng)慘敗，就手下留情。
他上場(chǎng)七分鐘之后，就用他最擅長的頭球轟開了共青城的大門。
進(jìn)球之后的陳英雄振臂高呼。
場(chǎng)下的攝影記者們?cè)俅伟磩?dòng)快門就，將他這激情四射的身影定格了下來。
連續(xù)兩場(chǎng)比賽替補(bǔ)登場(chǎng)，很快就有進(jìn)球。那些職業(yè)的足球記者們，都敏銳的察覺到——也許一個(gè)希望之星正在冉冉升起！
艾德沃卡特在旁邊看到陳英雄又取得了進(jìn)球，愈發(fā)堅(jiān)定了要把他調(diào)入一線隊(duì)的決定。
而波特呢？也無話可說了，陳英雄的表現(xiàn)堵住了他所有的質(zhì)疑。在這么具有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的頭球面前，他也不知道該怎么反駁。
看到陳英雄用頭進(jìn)了球，作為他的翻譯的葉賽寧坐在看臺(tái)上，露出了滿意的微笑，誰也沒有注意到他臉上隱約有七彩光芒閃過。
陳英雄殺的興起，當(dāng)然不甘心就這樣結(jié)束比賽了。上一場(chǎng)比賽他本來有希望梅開二度的，結(jié)果讓主裁判給吹了出去。這一次無論如何他都要做到！
當(dāng)足球再次被傳到邊路去的時(shí)候，他在中路高高舉起了手臂，他鶴立雞群的身高再加上這條手臂，舉起來簡直就像是海岸線上的巨型燈塔一樣，讓人想忽視都做不到。
本來隊(duì)友還心生惻隱，覺得已經(jīng)五球領(lǐng)先人家了，一個(gè)半職業(yè)俱樂部而已，沒必要這么趕盡殺絕。
可是他不傳球，陳英雄的手臂就一直不放下來。而在場(chǎng)邊希望看到陳英雄更多霸氣進(jìn)球的那些球迷們也跟著起哄，不斷高呼：“給他傳球！傳高球！”
搞得他的隊(duì)友不傳球都不行了，只好一腳把足球送到了門前……
陳英雄呼的一下拔地而起，高高在上，超越了所有人，然后甩頭攻門！
毫無懸念，足球再次飛入了球門。而共青城隊(duì)的后衛(wèi)們，甚至都放棄了起跳……就這樣在下面仰起頭來眼睜睜看著那個(gè)33號(hào)把足球頂了進(jìn)去。
終于梅開二度了！
陳英雄興奮的脫掉了球衣，露出了里面結(jié)實(shí)的肌肉，八塊腹肌輪廓分明，非常明顯！
這一身肌肉就是他最大的本錢。他沖到那群攝影記者們跟前，做了一個(gè)健美先生的動(dòng)作，突出自己的胸肌和腹肌。對(duì)著鏡頭，他肆無忌憚的炫耀著自己的身體。
引得看臺(tái)上尖叫連連。
波波維奇笑了——這個(gè)愛炫耀的臭小子！
他知道這是陳英雄在抗議自己不讓他接受記者采訪呢……
比賽結(jié)束之后陳英雄再度成為了記者們追逐的焦點(diǎn)——身高超過一米九，強(qiáng)壯如熊，梅開二度，性格狂放……這些簡直都是記者們炒作的好噱頭啊！
可是他們?cè)俅伪徊úňS奇給攔住了。
“請(qǐng)給我的球員一點(diǎn)安靜的空間！”
“那你最起碼應(yīng)該告訴我們他的名字吧！”有記者高呼。
“無可奉告！”
“這也無可奉告？難道這還是什么機(jī)密嗎？”
就在波波維奇還在和記者們大戰(zhàn)的時(shí)候，陳英雄這次倒是沒有被隊(duì)友們裹挾著進(jìn)入更衣室，而是被艾德沃卡特和波特兩個(gè)人單獨(dú)叫入了另外一間辦公室里，跟著他一起來的還有他的翻譯葉賽寧。
本來艾德沃卡特打算用英語和陳英雄交流，但是不知道陳英雄的語言水平如何，再加上旁邊還有一個(gè)翻譯，他干脆用荷蘭語對(duì)他說：“首先恭喜你在比賽中打進(jìn)了兩個(gè)精彩的進(jìn)球，小伙子?！?p> 艾德沃卡特向陳英雄伸出了手，態(tài)度看上去很和善。
陳英雄對(duì)這個(gè)主教練的印象還算不錯(cuò)。
“謝謝你，艾德沃卡特先生?！彪m然有翻譯在，但陳英雄還是用英語表示了感謝。
艾德沃卡特聽到他說英語，眼睛一亮：“你會(huì)說英語？”
陳英雄點(diǎn)點(diǎn)頭：“不是很好，不過日常交流還可以?！?p> 作為一個(gè)球員，英語確實(shí)是很重要的一項(xiàng)技能——萬一你有機(jī)會(huì)出國踢球，會(huì)一門英語會(huì)方便很多。所以他以前在國內(nèi)的時(shí)候，踢球之余父親還給自己報(bào)了一個(gè)英語學(xué)習(xí)班，讓他學(xué)習(xí)英語?？磥韽哪莻€(gè)時(shí)候起他父親就有讓兒子出國踢球的打算了……
“自我介紹一下，我是澤尼特一線隊(duì)的主教練，迪克·艾德沃卡特?！奔热浑p方都會(huì)英語，那么也就不用翻譯了，葉賽寧成了一個(gè)純粹的陪客。
“久仰大名，艾德沃卡特先生?！标愑⑿塾米ブ挛挚ㄌ氐氖质箘艙u了搖。
確實(shí)是久仰大名……但就是此前沒見過。否則他也不會(huì)之前沒認(rèn)出來了。
“我想問你一下……你愿意來一線隊(duì)踢球嗎？”
艾德沃卡特的話如此直接，讓陳英雄都沒反應(yīng)過來，他愣了一下才發(fā)現(xiàn)對(duì)方是打算把自己調(diào)入一線隊(duì)！
一線隊(duì)！
那意味著什么？意味著自己有機(jī)會(huì)參加真正的職業(yè)聯(lián)賽——俄羅斯足球超級(jí)聯(lián)賽！
意味著自己將在有數(shù)萬觀眾矚目的比賽中登場(chǎng)，意味著比賽中會(huì)有電視轉(zhuǎn)播從各個(gè)不同方位拍攝自己，意味著電視解說員會(huì)噴著唾沫星子稱贊自己的進(jìn)球，意味著當(dāng)比賽結(jié)束之后他會(huì)被眾多媒體包圍，而教練再也不能阻止自己接受采訪了……
這還需要猶豫和考慮嗎！
他使勁點(diǎn)了一下頭：“我當(dāng)然愿意！艾德沃卡特先生！”
艾德沃卡特對(duì)于陳英雄的回答十分滿意——要是被一個(gè)青年隊(duì)的球員拒絕了，那是多沒面子的事情啊……
他點(diǎn)點(diǎn)頭：“很好。我會(huì)去和你的教練波波維奇先生談的，一切談妥之后……”他指了指身邊的助理教練庫爾·波特。“波特先生會(huì)通知你來一線隊(duì)報(bào)道的?！?p> 波特朝陳英雄伸出了手：“你好，小伙子。我是球隊(duì)的助理教練庫爾·波特?！?p> 從他臉上的笑容你完全看不出來他曾經(jīng)對(duì)陳英雄有偏見……