第三十五章 穿 越 時(shí) 空 的 腳 印
工作雖說平淡無奇，但是，總算有了一份收入，這也是很理想的。在充滿競(jìng)爭(zhēng)的環(huán)境里生存，而且，還想長(zhǎng)期生存下去，還真是一個(gè)難題。
在譯文社里，每天都有人來求職，可見，想長(zhǎng)期做一份工作有多么的不容易，看著桌上的貼紙寫著“Just do you job”，“做好自己的事”，是啊，做好自己的事，這才是最重要的。
這樣，有驚無險(xiǎn)的過著，即使別的部門斗爭(zhēng)已經(jīng)十分激烈，但是，這也是與已無關(guān)的事。這天，老板說：“一家旅行社和公司簽約的行程，邀請(qǐng)大家一起去戶外拓展?！?p> 許多同事都報(bào)了名，思云本來不想去，但是，看見大家都很踴躍，只好也報(bào)了一個(gè)名。過了一會(huì)兒，老板說：“戶外拓展的時(shí)間就定在這個(gè)月內(nèi)，希望大家鍛煉好身體，積極參加。”
大家都很開心，帶著期待的心情，過著每一天。到了拓展的那一天，大家來到公司門口，等待著大巴車的到來，一會(huì)兒，車子到了，大家上了車。
拓展地點(diǎn)在市郊的一個(gè)農(nóng)莊里，農(nóng)莊以前是林場(chǎng)，是原來知青工作和勞動(dòng)的地方?，F(xiàn)在修建成為一個(gè)集度假、戶外拓展、休閑于一體的城市農(nóng)莊。一下車，大家就被農(nóng)莊的風(fēng)景吸引住了，山青水秀，還有煙囪冒出縷縷青煙，一派生機(jī)盎然的農(nóng)莊氣息。
到達(dá)拓展區(qū)以后，大家分為四隊(duì)，二隊(duì)是男生，二隊(duì)是女生，然后，就開始進(jìn)行拓展活動(dòng)了。戶外拓展主要是為了增進(jìn)員工的團(tuán)隊(duì)意識(shí)，增加團(tuán)隊(duì)的榮譽(yù)感，讓員工更好的工作。
來到畢業(yè)墻的拓展項(xiàng)目前，男生在畢業(yè)墻的前面，女生在畢業(yè)墻的后面，整個(gè)畢業(yè)墻的高度大約是二米。這樣，即使摔下來，也不用擔(dān)心摔得太厲害。
接著，一個(gè)男生踩著另一個(gè)男生的肩膀，一下子，就到了墻上，然后，后面的女生接住男生，這樣，一個(gè)男生一個(gè)女生，最后全部互換了位置。最后，二隊(duì)算時(shí)間，誰先交換時(shí)間短，那一隊(duì)就算成功了。
還有一些拓展項(xiàng)目，如：抓繩過河、巧過梅花樁、走樓梯等等，感覺都很有趣。在玩抓繩過河的時(shí)候，大家一起晃動(dòng)繩索，吊橋左搖右擺的，有人一不小心還掉在網(wǎng)兜里，連衣服濕了，十分的狼狽。
除了拓展項(xiàng)目以外，在農(nóng)莊里還可以采摘，租灶臺(tái)體驗(yàn)農(nóng)家菜，徒步，健身的一些其它項(xiàng)目。在農(nóng)莊里還有一片人造沙灘景點(diǎn)，也吸引不少人來打卡。
員工拓展完以后，也來到這片人造沙灘，一眼望去，河里碧波閃閃，沙灘上銀光閃閃，陽光也灑在沙灘上，感覺好像在海邊一樣。在沙灘上還有沙灘椅、遮陽傘、還有一個(gè)道具球，在沙灘上格外耀眼。
有人在沙灘上曬太陽、有人在沙灘走著，還有的人在沙灘上拍照。思云十分喜歡拍照，也加入了她們的隊(duì)伍，一起在沙灘上拍照。雙腳交叉，抬起左手，手背向上，面部向著手背的方向，做了一個(gè)遮陽光的動(dòng)作。
“咔嚓”一聲，拍下了一張沙灘照，接著，別的員工也都拍了起來。有的員工，用手指做了一個(gè)“心”型的造型；有的員工做了一個(gè)踢腿的動(dòng)作；還有的員工戴著草帽，開心跳了起來，留下美美的沙灘照。最后拍合影的時(shí)候，一旁的導(dǎo)游，也過來給大家拍了一張合影。
拍完合影，快下午四、五點(diǎn)了，坐上車，就返回了?；氐郊依铮业揭皇住禙ootprings in the sand》詩歌，把《沙灘上的腳印》這首詩歌，抄寫在本子上，這樣，似乎距離筆譯又近了很多。
“You walked with me ，footprints in the sand， and helped me understand where I’m going.”
“You walked with me when I was alone， with so much unknown along the way.”
“Then I heard you say ， I promise you I’m always there.”
“When your heart is fulled with sorrow and despair， I’ll carry you.”
“When you need a friend，you’ll find my footprints in the sand.”
“I see my life flash across the sky， so many times have I been so afraid.”
“And just when I though I lost my way， you give me stregth to carry on.”
“That’s when i heard you say ，I promise you I’m always there.”
這首詩想表達(dá)的是：“你和我一起漫步沙灘上，留下串串腳印，你讓我明白了該何去何從。
當(dāng)我感到孤獨(dú)的時(shí)候，你陪著我散步，等待我的還有未知而漫長(zhǎng)的路。
當(dāng)我聽你說道，我答應(yīng)你我會(huì)一直在那里。
當(dāng)你的心充滿悲傷和絕望，我會(huì)支撐你。
當(dāng)你需要一個(gè)朋友的時(shí)候，你會(huì)發(fā)現(xiàn)我留在沙灘上的腳印。
我看見我的人生，一瞬間劃過天空，大多的時(shí)候，我感到害怕。
當(dāng)我認(rèn)為迷失方向的時(shí)候，你給予我力量繼續(xù)下去。
當(dāng)我聽你說道，我答應(yīng)你，我會(huì)一直在那里。”
“當(dāng)別人需要你的時(shí)候，應(yīng)該伸出援手?！背竭@里，思云不僅想到，難道是自己很冷漠，不和時(shí)宜，可是，在這個(gè)充滿競(jìng)爭(zhēng)的社會(huì)里，不努力就會(huì)淘汰，不冷漠一些，只會(huì)讓自己失出的更多。
在那么多的失意的日子里，只有忘掉失意的日子，才能讓自己獲得更廣闊的天空，但是，你要保持你的夢(mèng)想?！禔lways have you dream》不要忘記自己的夢(mèng)想，才能有所收獲。
“Forget about the days when it’s been cloudy. But don’t forget your hourw in the sun.”
“Forget about the times you have been defeated， but don’t forget the victories you have won.”
“Forget about the misfortunes you have encounted，
but don’t forget about the days when you have been lonely.”
“But don’t forget the times your luck has turned， forget about the days when you have been lonely.”
“But don’t forget the friendly smiles you have seen.”
“Forget about plans that didn’t seem to work out right .”
“But don’t forget to always have a dream.”
“忘掉你失意的日子，但不要忘記黃金的時(shí)光。
忘掉你的一次次失敗，但不要忘記你昨天的勝利。
忘記你遭遇的不幸，但是，不要忘記孤獨(dú)的日子，也不要忘記時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)。
忘掉你孤獨(dú)的日子，但不要忘記你得到的友善微笑。
忘掉你沒有得以順利實(shí)施的計(jì)劃，但你不要放棄夢(mèng)想?！?p> 不要放棄夢(mèng)想，不要忘記失意的日子，是的，人只有不斷努力的工作，才能讓生活過得精彩，在古詩里寫道：“九曲黃河萬里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯，如今直上銀河去，同到牽?？椗摇薄?p> 想著古人的淘金日子，要是真能在沙灘里找到黃金，還用每天守在桌子前，學(xué)習(xí)那么多不熟悉的語言，總也看不到未來的方向。