(作者感謝朋友(whchina)每天給我九張票對(duì)我的鼓勵(lì)!感謝!請(qǐng)你多多批評(píng)指正)
想要見到光明那就必須先要融入黑暗之中!這就是戰(zhàn)爭年代的生存法則!戰(zhàn)爭中沒有誰會(huì)去教你,就如穿著一雙草鞋,不一定會(huì)等到天冷地寒,因?yàn)榇┎菪男值苡肋h(yuǎn)倒下了,永遠(yuǎn)倒在“老娘”的身前!他為了“老娘”的尊嚴(yán)!路總是在腳下,腳下總是踏著荊棘與坎坷!這是一條回家的路!路上總是會(huì)有行行色色的人和鬼出現(xiàn)!意識(shí)的開始就是是人就同行,是鬼那就讓他變成塵埃........
看著并排放在戰(zhàn)壕里的蘇聯(lián)紅軍兄弟姐妹的尸體,我還是咬著牙跳進(jìn)戰(zhàn)壕里.......
這才轉(zhuǎn)身看著戰(zhàn)壕邊站著的克謝尼婭少校、馬羅佐夫中校、契柳基斯少校、路東灃、揚(yáng)東華大聲用俄語說:“МайорКсения,подполковникМарозов,майорЧилюкис,немедленновыставитегруппуизтрехлегкихраненыхиразбросайтеихпочетырехугольнику!Идиорганизуй!(注:克謝尼婭少校、馬羅佐夫中校、契柳基斯少校你們立刻讓輕傷員三人一組,以四角形散開警戒!去安排吧!”)然后對(duì)路東灃和揚(yáng)東華說:“你們倆向路的兩頭設(shè)暗哨!去吧!”......
伸手幫每一個(gè)死不瞑目的男女戰(zhàn)士雙目合上,然后接過一件件軍服蓋在他們的臉上這才爬出這個(gè)戰(zhàn)壕……
雙手捧起一把土然后扔入戰(zhàn)壕里......
看著兄弟姐妹們含著眼淚用手中的德式工兵鏟將土一鏟一鏟的填入戰(zhàn)壕.......
一排長長的新土堆,不應(yīng)該是墳?zāi)?,埋葬著英雄忠骨的墳?zāi)梗]有墓碑,沒有鮮花只有我們這些活著的同澤兄弟姐妹.......脫下帽子單腿跪在土地上,我忽然想起曾經(jīng)看過的一首詩“戰(zhàn)士的墓志銘”心里回憶了一下右手摸著跳動(dòng)的胸膛扯開沙啞的嗓子大聲用俄語讀了出來!“Аесливоздвигнутьпамятник,разбудиввоиновмоегонарода,клеветой,брошеннойтебедругими,
Каменьможетпробитьспину!Героическийнарод!Выдолгоспали,нопамятникнеустановлен.Навашумогилувсеещебросаюттяжелыекамни.(注:如果用別人投給你的誹謗,建造一座紀(jì)念碑,啊,喚醒我人民的戰(zhàn)士,碑尖就可以沖破天背!英勇的民族!你已經(jīng)沉睡很久,紀(jì)念碑卻沒有建立起來。依然有人向你的墳頭,紛紛扔著沉重的石塊?!保?.....
讀出這首詩我也不知道合適不合適!不管了反正是在紀(jì)念這些在蘇聯(lián)并肩戰(zhàn)斗過的蘇聯(lián)紅軍兄弟姐妹了!心里想著咬著牙站了起來……
“保爾!你會(huì)這首詩!如果我戰(zhàn)死了!我要你親自將我安葬,不管把我炸成什么樣,你都要......”柳亞紅看雙眼走到我身邊抱住我的胳膊說,但是不等柳亞說完我便大聲說:“Пошелнахуй!Лучше!Янехочусновачитатьэтостихотворение!Яхочу,чтобывывсебылиживы,все...Живым...Идитесомнойживым...Вернутьсяназад...(注:滾蛋!要好著!這詩我不想再念一次!我要你們所有人活著、都....活著.....活著跟我走.....回去......”).......
我終于哭了,柳亞的話讓我第一次感到?jīng)]有完成自己的承諾,雙膝跪地痛哭失聲的大聲喊......
柳亞也跪在了地上緊緊的抱著我!身邊拿著鐵鏟的蘇聯(lián)紅軍男女戰(zhàn)士流著眼淚看著我倆.......
重新咬牙站起來然后拉起柳亞伸手幫她抹去臉上的淚水:“Живым!Люя!Ятожепервый,ктоидетвперёд!Помни!Япадаю,вынеобращайтевнимания,вперед!(注:活著!柳亞!就是刀山火海我也是第一個(gè)向前沖!記?。∥业瓜履銈儾灰?,向前走!”?。?.....
“Нет!Янехочу!Упаля,иЛюяупаларядомстобой!(注:不!我不要!就是倒下我柳亞也倒在你的身邊!”)柳亞倔強(qiáng)的抹著眼淚對(duì)我喊!
“Давайтевместе!Падаемвместе!(注:對(duì)們一起沖!一起倒下!”)不遠(yuǎn)處看著我和柳亞的程鈞忽然大聲用俄語帶著哭腔喊了出來!
“Правильно!Мыбросилисьвместесвами,начальникомВасильевым,и,пройдямимо,упаливтрубуштурма...(注:對(duì)!我們和你瓦西里涅夫長官一起沖,一走倒在在沖鋒的號(hào)角聲中.......”)四周的蘇聯(lián)紅軍兄弟姐妹大聲用俄語喊......
短暫的休息時(shí)得到了一個(gè)好消息:“找到了一桶汽油和兩根抽油的皮管”.......看著這輛卡車依然能發(fā)動(dòng)我笑了,但是心里不由自主的閃過一個(gè)念頭:“計(jì)劃必須改動(dòng)了”......
“ТоварищМарозов!Возьмитессобойдесятьтоварищей,легкораненыхибоеспособных,иядамтоварищуЛудунгувзятьссобойтоварищейизтрехколоннКоминтернаипоехатьсваминаразведку,инаконустемнеет!ТоварищМарозовспросилтоварищей,ктознает,чтовэтомлесуестьрека,чтотоварищиотдыхаютночью,чтобыпитьводу,ичтоунасмногораненых!(注:馬羅佐夫同志!你帶上十個(gè)輕傷還有戰(zhàn)斗力的同志,我讓路東灃同志帶上三個(gè)共產(chǎn)國際縱隊(duì)的同志和你們一起開車去前面?zhèn)刹烨闆r,天馬上就黑了!馬羅佐夫同志問一下同志們誰知道這樹林里有河,同志們晚上休息是要喝水的,而且我們的傷員居多!”)看著馬羅佐夫中校用俄語說;
“Да!ТоварищВасильев!Унасбылитоварищи,которыестроилиздесьоборонительныетраншеи!Онзнал,чтовпереди,примерновдесятикилометрах,быларека,анаобочинедороги,выходящейизлеса,была“станциядлясолдат“.(注:是!瓦西里涅夫長官同志!我們有同志曾經(jīng)在這里修過防御戰(zhàn)壕!他知道前面十公里左右有一條河,快出樹林的路旁有一個(gè)“給養(yǎng)兵站”)現(xiàn)在應(yīng)該沒有咱們的同志了”馬羅佐夫中??粗艺f!
“Хорошо!Внимание,товарищМарозов,надороге,идите!Мыидемсзади.(注:好!馬羅佐夫同志路上注意,你們出發(fā)吧!我們?cè)诤笞摺保┪倚χ鴮?duì)馬羅佐夫中校說.....
看著卡車向前駛?cè)?,我這才轉(zhuǎn)回身看著克謝尼婭少校和契柳基斯少校用俄語說:“Пустьтоварищисядутвкарету!Пошли!МайорЧелюкис,ведителюдейвперёд!МайорКсения,возьмитессобойженщин-солдат,чтобыохранятькаждуюповозку!Материалыготовы!(注:讓同志們坐上馬車!我們走!契柳基斯少校你帶人走前面!克謝尼婭少校你帶女戰(zhàn)士保護(hù)每一輛馬車!物資裝好了吧!”).......
看了看躺在馬車上已經(jīng)醒過來的周杠、巴圖勒、方良和許衛(wèi)四個(gè)兄弟,但是四個(gè)兄弟尤其是周杠和巴圖勒一下子就瘦了幾圈!我笑著擺手不讓兄弟們說話,然后對(duì)著四個(gè)兄弟點(diǎn)頭說:“活著!一定要活著!今晚上殺匹馬吃肉給你們補(bǔ)一補(bǔ)!”!
“長官....主...子...我不...不吃馬....馬肉....”巴圖勒費(fèi)力的對(duì)我說;
“哦!給你吃牛肉罐頭和黃豆吃!好好休息!”我笑著說完轉(zhuǎn)身對(duì)背著步槍的伊萬擺了擺手.......
晚上還是沒有下令殺馬吃肉,這些馬全是戰(zhàn)馬,而且非常有靈性的戰(zhàn)馬!一百多人吃飯也不是什么簡單的事情,帶著的兩個(gè)大鍋現(xiàn)就剩一個(gè)了,但是罐頭和黃頭罐頭加上女戰(zhàn)士採的野蘑菇也夠香的,發(fā)硬的黑面包大列巴咬的牙都能出血,但是也夠我們這些人飽吃一頓的.......
“長官!給你傷口抹些藥油!”牛民道拿著一個(gè)水壺走到我身邊笑著說;
“我不用抹,給周杠和巴圖勒還有那些受傷的用吧!”我抹著嘴角的油漬說;
“長官!已經(jīng)給周杠和巴圖勒、方衛(wèi)、許良用了!蘇軍就....咱們都不夠用”牛民道一臉不舍的說;
“牛民道!那巴薩季阿娜少尉要是受傷呢?”我開玩笑的問牛民道;
牛民道的臉應(yīng)該是在黑暗中紅了,但是還是說:“她現(xiàn)在是我的女人!我給她用!”.......
人總會(huì)有自私的一面!其實(shí)沒有什么不能理解的,尤其在這個(gè)子彈不長眼的時(shí)代里!
抹完這種油的傷口傳來了一陣涼意,然后疼痛逐漸消失了!穿好衣服檢查了沖鋒槍的彈夾后向河邊走去......
看著黑漆漆的樹林聽著河水的聲音心里盤算著向回走.......
幾堆火圍著馬車噼里啪啦的燃燒著!馬車上的傷員已經(jīng)睡著了,看了看喂馬的克謝尼婭少校和柳亞走了過去......
“長官!你睡一會(huì)吧!今天晚上的放哨已經(jīng)安排好了!”楊東華和路東灃走過來對(duì)我說!
“好!一定要告訴放哨的兄弟們不敢睡著了,我們現(xiàn)在還在德軍的包圍之中”我笑著對(duì)兩個(gè)兄弟說!“嗯!我們不會(huì)睡的”......
一陣腳步聲中我己經(jīng)摸到了沖鋒槍,睜眼看的同時(shí)手指放在扳機(jī)上.....
一夜的時(shí)間讓我們這些死過幾回的人緩過了一些精神!
走到河邊洗臉時(shí)柳亞跑了過來然后遞給我一個(gè)小鐵盒:“保爾!這是找到的刮胡須刀!你快吧你的毛胡子刮了!蘇聯(lián)紅軍是不允許留胡須的!我們走過這里應(yīng)該就到紅軍的第三道防御線!我們肯定還要面對(duì)紅軍內(nèi)部的甄別!你想過咱們這么多人怎么說嗎?還有就是證件、證明......”.....
在柳亞的話聲中我第一次開始用刮胡刀,雖然刮破了幾個(gè)小口子,但是胡子地確刮的非常干凈!等柳亞滔滔不絕的說完,我收拾好刮胡刀看著柳亞笑了笑:“我們已經(jīng)都有了證件和證明,我們現(xiàn)在是“蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)人民委員部”的行動(dòng)隊(duì),運(yùn)輸機(jī)密檔案的!柳亞你忘了我們........”.......
吃飽肚子給所有的水壺灌滿水繼續(xù)出發(fā).......
沒有走多遠(yuǎn)便再次停了下來,我的心也隨著再次停下提了起來......
“報(bào)告長官!在出林子的路上我們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)蘇聯(lián)紅軍檢查站,我們停車沒有過去,馬羅佐夫中校和我摸了過去,我們靠近觀察了一下,沒有發(fā)現(xiàn)什么表面的異常!但是馬羅佐夫中校感覺奇怪,因?yàn)樗麄兊奈淦饕徊糠质堑率?、一部分是蘇式,而且他們所有人穿的是皮靴……隱約聽到他們說的是俄語!哦!那里有個(gè)七八戶人村的村子,我們距離村子很遠(yuǎn)停車了!所以他們應(yīng)該沒有聽到汽車聲”路東灃對(duì)我說!
路東灃的話讓我一面心里盤算一邊從馬車后的背包取出地圖.......“我們走出這片四十多公里的樹林,應(yīng)該距離身后的“圖拉”有六十多公里路,而是要到達(dá)斯大林格勒應(yīng)該還有一百多公里路,這里有蘇聯(lián)紅軍的檢查站,表面看付合常理,但是現(xiàn)在是打仗!蘇聯(lián)紅軍應(yīng)該是在大撤退,如果能戰(zhàn)斗而且悍不畏死,能讓德軍殺的節(jié)節(jié)敗退......
“東灃!去叫克謝尼婭少校、馬羅佐夫中校、契柳基斯少校來,我們搞不好又遭遇到德軍了”我皺著眉頭對(duì)路東灃說.......
一切安排好,我們?cè)俅纬霭l(fā)!當(dāng)我們距離檢查站還有五十米時(shí)檢查站傳來了俄語叫吼聲和拉槍栓聲.......
我和馬羅佐夫中校、契柳基斯少校帶著路東灃和楊東華、馬三寶走了過!“Товарищ!МыоперативнаягруппаНКВДСССР!Выизэтогоподразделения,зачемздеськонтрольно-пропускнойпункт!(注:同志!我們是蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)人民委員部行動(dòng)隊(duì)的!你們是那個(gè)部隊(duì)的,為什么在這里設(shè)檢查站!”)我用俄語說;
這時(shí)一中穿著少校軍銜的蘇聯(lián)紅軍軍官走到路障巨馬前看著我伸出手;“Документы!Пропускаприисполнениислужебныхобязанностей(注:證件!執(zhí)行任務(wù)的通行證”);這一刻我陰沉著臉看著這個(gè)少校:
“Янедумаю,чтовыимеетеправопроверятьнашидокументы!(注:我想你沒有權(quán)利檢查我們的證件吧!”)......
其實(shí)柳亞告訴我蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)人民委員部的軍官是很厲害的,很多高級(jí)軍官見到內(nèi)務(wù)部軍官都會(huì)很客氣!不會(huì)硬頂?shù)?......
身后傳來了腳步聲,轉(zhuǎn)身看了一下原來是柳亞和瑪利亞斯可娜拉、維克多利菲妮!也許就在我收回目光的時(shí)候猛然發(fā)現(xiàn)瑪利亞斯可娜拉、維克多利菲妮兩人臉色一變,緊接著看著我,兩個(gè)女人的眼中閃爍著火焰........
“Никто!Япринимаютолькоприказынашегоначальника!Документы(注:誰也不行!我只接受我們長官的命令!證件”)軍官再次蠻橫的對(duì)我說........
看了一睛楊東華和路東灃轉(zhuǎn)回臉時(shí),臉上掛著笑容,掏出證件遞了過去,然后抬起手摸了摸脖子......
一陣風(fēng)吹過,我皺了皺眉頭,因?yàn)槲衣劦搅搜任逗褪粑?........