德內(nèi)爾在卡薩布蘭卡的漁港看了一眼熊熊燃燒的海面,立刻認(rèn)清了自己對(duì)此完全無能為力的現(xiàn)實(shí),于是就回去繼續(xù)吃飯。他匆忙填飽了自己的肚子后,仍然顧不上享受天倫之樂,他必須親自檢查隨他而來的第三步兵師官兵們的扎營情況。
他巡營歸來已是夜里九點(diǎn)半,孫兒讓·雅克早已回到自己的小床上熟睡,泰勒盡管還在在飯桌旁等他,但也托著腮昏昏欲睡了。德內(nèi)爾見狀愧意頓生,只能輕聲對(duì)泰勒說道:“今晚先去休息吧,明天我們還得大干一場(chǎng),估計(jì)得到后天,咱們才能有時(shí)間好好說說話,唉……”
泰勒顯然看出了父親的愧疚,她揉揉眼睛笑道:“那有什么要緊的,爸爸,我們分開了那么久,也不差這么一天兩天了。更別說我們能再見面,就已經(jīng)很不容易了?!?p> 這話一出口,泰勒的眼淚就落了下來,德內(nèi)爾也再度紅了眼眶:“是啊,我們已經(jīng)足夠幸運(yùn)了?!?p> 正在此時(shí),圍著灰格子圍裙仆人來到了客廳中提醒德內(nèi)爾:“將軍,您的房間已經(jīng)準(zhǔn)備好了?!?p> “有勞,請(qǐng)稍后?!钡聝?nèi)爾收斂心情,向那位摩爾婦女微微躬身示意后,又轉(zhuǎn)頭對(duì)泰勒說,“明天我再忙一天,后天一定陪陪你們——特別是帶你們?nèi)フ障?,唉,小克呂爾都長(zhǎng)這么大了,他爸爸還只見過他剛出生時(shí)候的樣子,現(xiàn)在更是連照片都沒了?!?p> 聽到那個(gè)魂?duì)繅?mèng)繞的名字,泰勒連呼吸都變得急促了起來:“羅貝爾……羅貝爾在倫敦嗎?他還好嗎?”
“他一切都好,不久前我還收到過他的信,他想你想得要命。不過他現(xiàn)在不在倫敦,而是在莫斯科?!?p> “莫斯科?!”
“嗯?!钡聝?nèi)爾點(diǎn)點(diǎn)頭,“他在去年七月份就去了蘇聯(lián),彼時(shí)我們與唐寧街近乎決裂,戴高樂將軍便將他們四個(gè)飛行員派駐蘇聯(lián),計(jì)劃以羅貝爾為指揮官,在蘇聯(lián)組建一個(gè)飛行大隊(duì)以堅(jiān)持抗戰(zhàn)。只是后來法英關(guān)系緩和,我們把這個(gè)事擱下了,于是現(xiàn)在就剩羅貝爾一個(gè)人還在蘇聯(lián)戰(zhàn)斗?!?p> “其他人都陣亡了嗎?!”泰勒頓時(shí)慌了神,25%的生還率對(duì)她而言實(shí)在是過于恐怖了。
“不不不,他們無人陣亡,都是受傷后就返回埃及了,過些日子你還有機(jī)會(huì)見到他們呢?!?p> “那就好,那就好……”
“放心了,羅貝爾現(xiàn)在已經(jīng)是一名空軍指揮官了,不會(huì)頻繁升空作戰(zhàn)的?!钡聝?nèi)爾溫言勸慰道,“總之,今晚先休息吧,后天咱們?cè)僬綉c祝一下?!?p> 不過第二天的卸貨倒并沒有德內(nèi)爾預(yù)計(jì)的那么緊張,這還要“感謝”11日晚上來錨地偷襲的德國潛艇。盟軍一條運(yùn)油船被命中殉爆,燃燒的燃油還將距離該船三公里的另一條裝滿彈藥的貨輪引爆,共有接近五千噸物資因此化為烏有——而盟軍滯留在海上的物資總量也只有1.1萬噸。
因此,分給漁港這邊的只有一條兩千噸的運(yùn)輸船,用十輛吉普車卸了一上午就完活了。到下午兩點(diǎn),德內(nèi)爾便能安然與海軍的亨特少校在馬場(chǎng)那堆積如山的物資前總結(jié)經(jīng)驗(yàn)了。
說實(shí)話,德內(nèi)爾在知道巴頓和休伊特昨晚把運(yùn)輸船仍在海面上不管,還在開什么宴會(huì)的時(shí)候,內(nèi)心實(shí)在有些不滿,因此忍不住對(duì)著亨特少校抱怨了幾句。他的火氣這倒不是因?yàn)樾睦锊黄胶?,而是出于兩人神?jīng)大條的不解:那1.1萬噸貨物倒還好說,美國人財(cái)大氣粗,全損失了也沒什么大不了的,但海上還漂著兩千多陸軍官兵呢!
“可是,晚上怎么停泊運(yùn)兵船呢?。”海軍的亨特少校盡管也很不爽,但還是出于回護(hù)本國軍隊(duì)的目的,為兩位美國將軍辯解了幾句,“解除燈火管制似乎會(huì)使目標(biāo)處在更危險(xiǎn)的境地中?!?p> “沒必要解除燈火管制,咱們還有那么多登陸艇呢,讓那些士兵自己乘登陸艇上岸不就好了。既然城區(qū)并沒有施行燈火管制,士兵們完全可以以此為參照隨意登陸,只要上了岸,哪怕建制散了,總勝過下海喂魚?!?p> “也是?!焙嗵厣傩o奈地嘆了口氣,只能說美國軍隊(duì)是一支年輕的軍隊(duì),要學(xué)習(xí)的地方還有很多。這些一點(diǎn)就透的事,美國的將軍們經(jīng)常就想不到。
“兩位還在忙嗎?”
德內(nèi)爾聞言愣了一愣,隨后便和亨特抬起頭,正看到牽著小克呂爾的泰勒已經(jīng)進(jìn)入了馬場(chǎng)入口,正站在看臺(tái)上向二人招手:“飯已經(jīng)好啦,爸爸!快來吃飯吧!”
“這就來!你們先走!”德內(nèi)爾給了泰勒一個(gè)溫暖的笑容,等母女二人轉(zhuǎn)身離去后,他的笑容立刻消失了,“鄧森軍士長(zhǎng)在哪里?讓他跑步來見我。他的排是干什么吃的?!為什么放無關(guān)人員進(jìn)入倉庫重地?!”
得了,問題似乎不止將軍,亨特嘆了口氣,美國軍隊(duì)這爛攤子,非得下大力氣整治不可。
…………
“解放卡薩布蘭卡,諸位功勞甚大。雖然這樣那樣的問題還會(huì)困擾我們很長(zhǎng)時(shí)間,還需要我們付出很大的代價(jià)去解決,但我確定,我們走在了一條正確的道路上?!?p> 說了幾句場(chǎng)面話后,德內(nèi)爾不再贅言,直接舉起了裝著汽水的酒杯:“活下去,別缺胳膊少腿,干杯!”
一場(chǎng)屬于第3步兵師基層官兵的微型慶功會(huì)就這樣進(jìn)入了高潮,盡管沒有酒精(清楚這幫子美國人啥德性的德內(nèi)爾故意沒發(fā)),但是有來自家鄉(xiāng)的可樂供應(yīng),倒也足夠官兵盡興了。而德內(nèi)爾也識(shí)相地祝完酒便走人,這不是他的部隊(duì),士兵們跟他也不熟,他這個(gè)將軍的在場(chǎng)足以讓一場(chǎng)宴會(huì)變得比葬禮還肅穆。
他還是在桑切家的餐廳和同胞們一塊吃飯,只是如今餐桌上除了桑切、泰勒和小克呂爾,還多了一個(gè)名叫讓·瓦倫蘇埃拉(大概率是化名)的法國“攝影師”(至少他自己是這么宣稱的)。德內(nèi)爾和攝影師聊了幾句在旁人看來沒頭沒腦的話之后,立刻就確定了此人的身份——來自中央情報(bào)行動(dòng)局的戰(zhàn)友。
“設(shè)備可靠嗎?”德內(nèi)爾確認(rèn)道。
文質(zhì)彬彬的攝影師肯定地點(diǎn)頭:“萬無一失?!?p> “家里對(duì)奧蘭的事是什么個(gè)看法?”
“很難接受,大哥雖然很生氣,但形勢(shì)比人強(qiáng),只要浪子回頭,大哥愿意和他外御其侮。”
“吃完飯?jiān)僭斦劙??!眱合焙蛯O子這倆無關(guān)人員在場(chǎng),德內(nèi)爾也不便談得過深,眾人于是再度快活地吃飯。德內(nèi)爾心疼得注意到,小克呂爾也許是挨過餓,吃飯時(shí)的神態(tài)堪稱兇猛,簡(jiǎn)直和外面的士兵一模一樣。
一個(gè)不到三歲的小娃娃,很容易就吃得肚兒溜圓,吃飽后自然而然便開始央求大人把他抱到地上。
德內(nèi)爾見狀立刻放下刀叉躍躍欲試,他的動(dòng)作過于熱切,以至于餐桌上的所有人都忍不住咧開嘴。泰勒當(dāng)然不會(huì)讓深愛著他們母子倆的父親失望:“媽媽正在吃蝦,手很不干凈,你讓你爺爺抱好不好?”
“爺爺!”小克呂爾立刻轉(zhuǎn)向了德內(nèi)爾,“抱我下來!”
德內(nèi)爾的心都要化了,樂得簡(jiǎn)直合不攏嘴,故意極正式地對(duì)小克呂爾回答道:“遵命,指揮官!”
桑切見狀忍不住出言逗小克呂爾:“德內(nèi)爾將軍稱您為指揮官,小克呂爾先生,您一定是個(gè)元帥?!?p> 誰知小克呂爾不但不高興,反而奶聲奶氣地反駁他:“您才是個(gè)元帥!”
這句話讓幾人都愣了一下,隨后才反應(yīng)過來,在維系政府所謂的“自由區(qū)”,“元帥”通常是菲利普·貝當(dāng)?shù)膶倜~。估計(jì)泰勒和小克呂爾在寄居的尼維勒伯爵家沒少聽主人痛罵貝當(dāng),一來二去,小克呂爾就把“元帥”當(dāng)成個(gè)罵人的詞了。
“攝影師先生,我想看看您的相機(jī)!”
“不行!”泰勒立刻呵斥小克呂爾,“不要打擾別人吃飯!”
誰知小克呂爾一臉驕傲地漠視了母親的話,直接央求起了德內(nèi)爾:“爺爺你不是將軍嗎?命令他讓我看看相機(jī)!”
餐廳里頓時(shí)爆發(fā)出一陣大笑。
“你倒真會(huì)抓重點(diǎn)!”
泰勒正要輕拍小克呂爾腦袋以示懲戒,德內(nèi)爾趕忙伸手制止了她,隨后便低頭半開玩笑半認(rèn)真地對(duì)孫子說:“這可不行,小克呂爾,攝影師先生不是軍人,這里也不是軍營,將軍可不能胡亂發(fā)號(hào)施令。”
“但在法國,將軍想干什么,就能干什么?!?p> “那是錯(cuò)的,我們正要去糾正這個(gè)錯(cuò)誤?!?p> “可是你不是將軍嗎?”
“我是將軍沒錯(cuò),但你的父母可不是。如果我去世了,別的將軍不就可以想對(duì)你做什么就做什么了嗎?他的孫子可能喜歡你的玩具,然后將軍只需要下一個(gè)命令,你就再也見不到你的火車頭了?!?p> “哦……”
德內(nèi)爾從來沒有意識(shí)到自己居然這么喜歡小孩子,當(dāng)年他其實(shí)挺犯愁同泰勒、羅貝爾這倆吵鬧鬼打交道的,甚至一度認(rèn)為“養(yǎng)孩子不如養(yǎng)狗”。而如今呢?不要說是自己的親孫子,就是街上跑著的其他孩子,他們的鬧騰總能讓他的心情好不少。
可能就是年齡到了吧。
吃完飯過后,泰勒將小克呂爾帶走午睡,德內(nèi)爾終于有機(jī)會(huì)和桑切、“攝影師”說些正事了。
“戴高樂將軍想知道,諾蓋斯和米舍利耶對(duì)戰(zhàn)斗法國是何態(tài)度?”
“諾蓋斯將軍比較欣賞我們,并且極為反感達(dá)爾朗和吉羅,我認(rèn)為說服他加入戰(zhàn)斗法國的可能性很高。至于米舍利耶,我和他尚且沒有任何接觸,不過通過與水兵的交談,我確認(rèn)了海軍上下對(duì)英國反感極大,而像‘戴高樂是英國傀儡’這樣的偏見在水兵中一直存在。”
攝影師聞言大惑不解:“去年我們和英國人在敘黎問題上都鬧成那個(gè)樣子,這種偏見應(yīng)該不攻自破了吧?”
“大部分水兵,甚至很多海軍軍官對(duì)此都毫不知情。”桑切在一旁解釋道,“法國人基本沒有聽BBC的習(xí)慣,自由法國的電臺(tái)則被維希當(dāng)局禁止收聽,很多水兵對(duì)自由法國和戴高樂將軍的印象還是40年6月英國襲擊時(shí)留下的,坦率而言,差到了極點(diǎn)?!?p> “此話怎講?”德內(nèi)爾也不太明白,“我記得我們當(dāng)時(shí)的反應(yīng)也是相當(dāng)強(qiáng)硬的,而且白廳也承公開承諾了撫恤和致歉,這些都見諸于聯(lián)合公報(bào)……等一下,維希的水兵們也不了解法英聯(lián)合公報(bào)是嗎?”
“沒錯(cuò)?!鄙G锌隙ǖ鼗卮鸬?,“許多在北非服役的海軍官兵都經(jīng)歷過‘彈射行動(dòng)’,深受信任的前盟友突襲了他們,奪去了他們的艦艇,還將他們關(guān)進(jìn)戰(zhàn)俘營餓著。在遭遇背叛之后,他們不僅要忍受饑寒,還要被迫接受英國人狂轟濫炸般的對(duì)戴高樂將軍的宣傳,你們?cè)谒麄冃闹械男蜗罂上攵??!?p> “我完全能理解?!钡聝?nèi)爾嘆了口氣,坦誠地發(fā)出評(píng)論,“換我也不會(huì)對(duì)自由法國有什么好印象。”
攝影師在一旁頗期許地看著德內(nèi)爾:“所以,您能促使諾蓋斯將軍宣布支持戰(zhàn)斗法國嗎?”
“我想我能,但是不值得?!钡聝?nèi)爾回答道,“而這也正是我想對(duì)戴高樂將軍說明的?!?p> 道理很簡(jiǎn)單,目前美國人鐵了心要把戰(zhàn)斗法國徹底排除在北非戰(zhàn)事之外,如果諾蓋斯宣布支持戴高樂,那么美國人、達(dá)爾朗和吉羅立馬就會(huì)聯(lián)合起來把他架空。
這樣的結(jié)果對(duì)戰(zhàn)斗法國而言,除了多了個(gè)將軍之外并沒有什么作用,現(xiàn)在的戰(zhàn)斗法國又不缺多個(gè)將軍帶來的這點(diǎn)聲望。但如果諾蓋斯能留在北非權(quán)力中心的同時(shí)還與卡登花園保持聯(lián)絡(luò),那么戰(zhàn)斗法國就可以借助他對(duì)“北非派”(這是德內(nèi)爾剛想出來的名詞)加以影響了。
攝影師將德內(nèi)爾的建議通過秘密電臺(tái)發(fā)往了卡登花園,只過了一個(gè)小時(shí),就收到了戴高樂將軍的回復(fù):“戴澤南將軍的意見完全正確,中央情報(bào)行動(dòng)局北非分局應(yīng)照此主張行動(dòng)。具體細(xì)節(jié)務(wù)必與戴澤南將軍商議。請(qǐng)注意盡量減少戴澤南將軍與諾蓋斯將軍的接觸?!?p> 是了,諾蓋斯是戰(zhàn)斗法國打進(jìn)北非派的釘子,德內(nèi)爾又何嘗不是戰(zhàn)斗法國打進(jìn)美軍的釘子呢?