跟很多老外一樣,周不器也得看字幕去理解,可這都不重要了……在真正的藝術表演面前,字幕又能怎樣?
這本來就不是大眾商品。
美國這邊消費能力很強,但普遍沒啥文化,所以美國院線里上線的電影,往往都是沒有字幕的,因為對絕大多數的觀眾來說,他們沒有看字幕去理解影片的能力。
所以那些能夠在美國賣出大票房的外國電影,無一例外都是經典中的經典。
比如國產武俠片《英雄》。...
跟很多老外一樣,周不器也得看字幕去理解,可這都不重要了……在真正的藝術表演面前,字幕又能怎樣?
這本來就不是大眾商品。
美國這邊消費能力很強,但普遍沒啥文化,所以美國院線里上線的電影,往往都是沒有字幕的,因為對絕大多數的觀眾來說,他們沒有看字幕去理解影片的能力。
所以那些能夠在美國賣出大票房的外國電影,無一例外都是經典中的經典。
比如國產武俠片《英雄》。...