圣誕夜最終還是折騰到警察局了，半夜幾個人狼狽不堪也不敢回學校，要是被嬤嬤們看見了，指不定要做出什么處罰。
蒟蒻說：“到我家姑媽家去住一晚上吧，反正離著很近。”
眾人應允了。到了言公館。
言太太忙笑應道：“噯，蒟蒻。”言太太本在江西，后來他先生在蒟蒻爸爸手下做事情，就一起到上海來安家了，就連這個公館的房子都是她爸爸幫忙找的。她到上海來發(fā)胖了，織錦緞絲棉袍穿在身上一匝一匝的，像盤著條彩鱗大蟒蛇。她梳髻，漆黑的頭發(fā)生得稍低，濃重的長眉，雙眼皮，鵝蛋臉紅紅的，像咸鴨蛋殼里透出蛋黃的紅影子。
言太太的兩個兒子，都在美國留學。?經(jīng)過一夜的折騰，這些人都累了，都趕緊洗洗睡了，倒是言太太家里一下子來了這么些人，公館里好久都沒這么熱鬧了。兩人洗完澡上床還互相鬧著，像在頭上找頭皮屑，輕輕地一聲尖叫：“別動！”然后嗤笑著仔細撥開拔去。????
上了床也不肯好好安分睡覺，還在探討舞會上的見聞，也是西方的影響，不過當時剪發(fā)燙發(fā)是不可想象的事，要把直頭發(fā)梳成鬈發(fā)堆在額上，確實不容易。辮根也扎緊了，蓋住一部分頸項與耳朵。其實在民初有些女學生女教師之間已經(jīng)流行了，青樓中人也有模仿的。她們也動了燙頭發(fā)的心思，一卷一卷的堆在頭上煞是好看。
也不知道到何時，她們才漸漸睡著……
早晨照例是起不來的。
荀太太點上煙，下頦一揚和鄰居太太們嘮嗑：“我就恨家里客廳那紅木家具，都是些爪子——”開始是撒嬌抱怨的口吻，膩聲拖得老長，“爪子還非得擦亮它，蹲在地下擦皮鞋似的，一個得擦半天?！憋@然有一次來了客不及走避，蹲著或是趴在地下被人看見了。說到這里聲音里有極深的羞窘與一種污穢的感覺。
????她們倆都笑了。那時候言太太還沒出嫁，跟著哥哥嫂子到北京玩，到荀家去看她。紹甫是已經(jīng)見過的，新娘子回門的時候一同到上海去過，黑黑的小胖子，長得愣頭愣腦，還很自負，脾氣挺大。伍太太實在替她不平。這么些親戚故舊，偏把她給了荀家。直到現(xiàn)在，苑梅有一次背后說她的臉還是漂亮，伍太太還氣憤地說：“你沒看見她從前眼睛多么亮，還有種調(diào)皮的神氣。一嫁過去眼睛都呆了。整個一個人呆了?！闭f著眼圈一紅，嗓子都硬了。
???言太太探身去彈煙灰，若有所思，側(cè)過一只腳，注視著腳上的緞面拖鞋，珍珠都散落著，鞋面上有幾條細白痕子?！柏堊サ?，”她微笑著解釋，一半自言自語?！皵R在床底下，房東太太的貓進來了。”
????上次蒟蒻到同學家去，伍太太叫她順便彎到言家去送個信，也是免得讓言太太又給酒錢。是個陰暗的老洋房，他們住在二樓近樓梯口，四面的房門，不大，一只兩屜桌，一只五斗櫥，隔開一張雙人木床與小鐵床。鍋鑊砧板擺了一桌子，小煤球爐子在房門外。言太太笑嘻嘻迎接著，態(tài)度非常大方自然，也沒張羅茶水，就像這是學生宿舍。就她一個人在家。?
????她是感染了戰(zhàn)后美國的風氣，流行早婚。女孩子背上一只背袋駝著嬰兒，天下去得。連男孩子都自動放棄大學學位，不慕榮利，追求平實的生活。子范本來已經(jīng)放棄了，找了個事，還不夠養(yǎng)家，婚后還是跟父母住。美國也是小夫婦起初還是住在老家里，不過他們不限男家女家。
????想不到這時候倒又蹦出這么個機會來。難道還要他放棄一次？仿佛說不過去。
????他走了，丟下她一個人吊兒郎當，就連在娘家都不大合適，當她是個大人吧，說大不大，說小不小。想出去找個事做，免得成天沒事干，中學畢業(yè)生能做的事，婆家通不過，他們面子上下不來。
????最氣人的是如果沒有結(jié)婚，正好跟他一塊去——她父母求之不得，供給她出國進大學。
????這時候只好眼看著弟弟妹妹一個個出去，也不能眼紅。她不是不放心他。但是遠在萬里外，如果要完全放心，那除非是不愛他，以為他沒人要，沒有神話里一樣美麗的公主會愛上他。
????她母親當初就是跟父親一塊出去的，她還是在外國出世的，兩三歲才托便人帶她回來，什么都不記得的，多冤！聽上去她母親在外國也不快樂。多冤?其實言太太幾乎從來不提在國外那幾年。只有一次，回國后初次見到言太太，講起在外面的伙食問題，“還不是自己做，”言太太咕噥了一聲，卻又猝然道：“說是紅燒肉要先炸一下。”
不會做菜，紅燒肉總會做的，但是做出來總是亮汪汪的一鍋油，里面浮著幾小塊黑不溜秋的瘦肉，言少爺生氣地說：“上中學時候偷著拿兩個臉盆倒扣著燉的還比這好?！?p> 后來有一次開中國學生會，遇見兩個女生——她們雖然平日不開伙倉，常常男朋女友大家合伙打牙祭——聽她們說紅燒肉要先炸過，將信將疑。她們又不是華僑，不然還以為是廣東菜福建菜的做法，如果廣東人福建人也吃紅燒肉的話?；厝ト绶ㄅ谥?，仿佛好些，不過要炸得恰正半生不熟也難，油不是多了就是少了，不是炸僵了就是炸得太透，再一煨，肉就老了。
???言太太本想著兩個兒子回來后，能夠有一個娶蒟蒻作為兒媳婦。蒟蒻長得雖不如她大姐那么美，但是漆黑的長發(fā)又更視為一個美點，白皙的皮膚就更加加分了。
?只可惜后來聽說她兩個兒子都在國外不甘寂寞的找了同樣留洋的女學生。每逢寒暑假，他總要糾合男女友人到歐洲各地旅行觀光。天高皇帝遠言先生和他太太自然管不到他了，這如意算盤也算落空了。當然蒟蒻并不懂得言太太這些心思。