第一章 回到夢(mèng)開(kāi)始的地方

　　飛機(jī)在卡雷達(dá)機(jī)場(chǎng)降落，機(jī)窗外的景色熟悉而又陌生，三年之后，科米加蒂奧又回到這里，回到了曾經(jīng)生活了十四年的卡雷達(dá)。

　　三年，他的生活仿佛又回到了原點(diǎn)，可是一切又都與以前不一樣了。

　　在飛機(jī)上一直閉著眼睛想心事的加蒂奧嘆了口氣，起身最后一個(gè)走下了飛機(jī)。

　　在到達(dá)廳出港通道外，他見(jiàn)到了前來(lái)接機(jī)的安迪塞洛。

　　“哇歐，你終于回來(lái)了?！卑驳闲ξ嘏c他擁抱并接過(guò)一個(gè)拉箱，“現(xiàn)在我送你回家，對(duì)了你在克洛恩的車(chē)都處理掉了嗎？”

　　“我沒(méi)有買(mǎi)車(chē)。天雷隊(duì)給每個(gè)球員都配備了一輛C220。我離開(kāi)時(shí)就把它還給球會(huì)了。”

　　在機(jī)場(chǎng)外他見(jiàn)到了安迪塞洛那輛昂貴的銀灰色光子F400豪華跑車(chē)，不禁吹了聲口哨：“真漂亮！這不正是迪維斯為它打廣告的那一款嗎？”

　　“沒(méi)錯(cuò)，也許光子跑車(chē)的下一個(gè)代言人就是我了——現(xiàn)在上車(chē)吧，你要不要試試它的手感，提速真是棒極了?！?p>　　“不，還是你來(lái)開(kāi)吧，”加蒂奧笑了笑，坐在了副駕駛位上。

　　位于雨果大街的這幢深紅色公寓還是以前的老樣子，每次隨天雷隊(duì)來(lái)卡雷達(dá)踢比賽加蒂奧都跟其他隊(duì)員一塊住酒店，三年里他從未回來(lái)過(guò)這里。他曾和紀(jì)藍(lán)依說(shuō)起過(guò)這事，小女孩給了他四個(gè)字的評(píng)語(yǔ)：“冷血?jiǎng)游?。?p>　　“不，是近鄉(xiāng)情更怯?！彼吐曊f(shuō)道。

　　加蒂奧放下旅行包，將罩在家具上的白布掀開(kāi)，又將裝有爺爺相片的像框取出來(lái)擺好，從機(jī)場(chǎng)接他回來(lái)的塞洛幫他一起整理好屋子，然后拍著手笑道：“歡迎回家！現(xiàn)在你先休息吧，我先走了。晚上我來(lái)接你一塊去吃飯。”

　　加蒂奧搖搖頭：“我希望今天就去俱樂(lè)部報(bào)到，你可以繼續(xù)開(kāi)著你的跑車(chē)去兜風(fēng)?！?p>　　“你現(xiàn)在就想回到訓(xùn)練場(chǎng)嗎，那我載你一塊去吧?！?p>　　他們下樓之后看見(jiàn)店老板科恩和招待博卡利雙雙從咖啡店里跑了出來(lái)，“真的是科米回來(lái)了！”博卡利嚷道。

　　科恩扶了扶眼鏡：“迷路的小孩回家了?！?p>　　陽(yáng)光明媚，云淡風(fēng)清，八月的海風(fēng)吹在身上格外涼爽。加蒂奧站在國(guó)際俱樂(lè)部總部大廈之外，望著門(mén)口上方那個(gè)巨大的盾形國(guó)際隊(duì)隊(duì)徽，心緒復(fù)雜。

　　已經(jīng)成為球隊(duì)轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)顧問(wèn)兼首席球探的前助理教練韋恩比斯利走過(guò)加蒂奧身邊時(shí)停下了腳步：“你來(lái)了？長(zhǎng)高了一些，又結(jié)實(shí)了一些，看起來(lái)很不錯(cuò)。球隊(duì)今天并沒(méi)有準(zhǔn)備儀式，也沒(méi)有記者來(lái)采訪。我們以為你總得過(guò)幾天才會(huì)來(lái)報(bào)道。”

　　“沒(méi)有關(guān)系，這樣很好?！奔拥賷W笑道。比斯利點(diǎn)點(diǎn)頭進(jìn)了大樓。

　　加蒂奧跟著主教練奧托卡向訓(xùn)練基地走去，他打破沉默問(wèn)道：“我現(xiàn)在的球衣是幾號(hào)？以前我在這里是穿十六號(hào)，后來(lái)在天雷隊(duì)是二十號(hào)?！?p>　　他以為奧托卡會(huì)說(shuō)你穿十號(hào)球衣你就是我們的帕瓦尼亞我們的杰多維奇——但教練只是簡(jiǎn)潔地說(shuō)道：“現(xiàn)在空缺的球衣號(hào)碼有十號(hào)和五號(hào)，你可以按自己的意愿選擇?！?p>　　“那么我選十號(hào)?！?p>　　在更衣室里，他瞧著那個(gè)貼著自己名字的儲(chǔ)物柜?！斑€是以前那個(gè)，現(xiàn)在它又屬于你了?！币呀?jīng)三十五歲的老隊(duì)長(zhǎng)沃特斯笑道。

　　加蒂奧點(diǎn)點(diǎn)頭，披上還沒(méi)印上自己名字的十號(hào)球衣。十號(hào)球衣，卡雷達(dá)隊(duì)的十號(hào)球衣一直屬于隊(duì)里的頭號(hào)球星。意味著榮譽(yù)和責(zé)任的十號(hào)球衣，從現(xiàn)在起就要穿在他的身上了，它的前兩任主人都是球技出眾的巴西人，給球迷帶來(lái)過(guò)許多歡樂(lè)，但愿它的榮耀會(huì)在自己身上繼續(xù)下去。

　　又一次穿上藍(lán)底白袖上衣、白褲藍(lán)白條紋襪的國(guó)際隊(duì)球衣，加蒂奧覺(jué)得過(guò)去的三年仿佛只是自己做了一場(chǎng)夢(mèng)，一場(chǎng)不堪回首的夢(mèng)。

　　他深吸一口氣走出更衣室，將所有的遺憾與憂傷都關(guān)在門(mén)后。

　　做過(guò)身體檢測(cè)后他來(lái)到訓(xùn)練場(chǎng)，看見(jiàn)一些熟悉的隊(duì)員，也看見(jiàn)了陌生的新面孔，加蒂奧看見(jiàn)來(lái)自德國(guó)的守門(mén)員教練格里茨正在領(lǐng)著三個(gè)守門(mén)員進(jìn)行耐力訓(xùn)練，他還是象三年前一樣，一絲不茍。

　　突然出現(xiàn)的塞洛將一個(gè)球踢給他，笑道：“老方式，咱們來(lái)單練一下？”

　　現(xiàn)在的安迪塞洛已經(jīng)長(zhǎng)到了174CM，體重69千克。卻依然還是那張娃娃臉，看起來(lái)簡(jiǎn)直象個(gè)十六七歲的中學(xué)生——然而他已經(jīng)成長(zhǎng)為聯(lián)賽中最令人生畏的殺手之一。

　　訓(xùn)練結(jié)束的時(shí)候，兩個(gè)好朋友坐在草地上閑聊，“國(guó)家隊(duì)的比賽和訓(xùn)練都很乏味，萊維直到現(xiàn)在還沒(méi)有真正固定一套陣容和戰(zhàn)術(shù)，國(guó)家隊(duì)里真正被視作主力的也就是他在巡邏兵隊(duì)帶過(guò)的那幾個(gè)人。”塞洛也有些煩惱，“其他人都是輪流上場(chǎng)，今天三四三下一場(chǎng)四四二，我們誰(shuí)也沒(méi)法適應(yīng)?！?p>　　加蒂奧沉默了一會(huì)：“博伊德還好吧？”

　　“賈森現(xiàn)在在桑普多利亞隊(duì)，上個(gè)賽季開(kāi)始一段時(shí)間他發(fā)揮得還不錯(cuò)，踢了十幾場(chǎng)比賽之后又受傷了。他在英國(guó)弄傷了十字韌帶一直就沒(méi)徹底康復(fù)?！?p>　　加蒂奧低下了頭，感到很難過(guò)?！斑€好，伊迪絲一直陪在他的身邊?！比謇^續(xù)說(shuō)道。

　　“那么你呢，安迪，自從艾米莉之后你就沒(méi)有再找女朋友嗎？”

　　“有過(guò)幾次露水情緣，職業(yè)球員想要找漂亮女人很容易?！比宄了嫉?，“不過(guò)我一直沒(méi)有正式的女朋友。博伊德曾給我來(lái)過(guò)電話，他對(duì)我說(shuō)，到現(xiàn)在他才明白，一輩子只和一個(gè)女人睡覺(jué)才是真正的幸福?！?p>　　加蒂奧很欣慰：“我想他說(shuō)得對(duì)，很高興你終于想明白了。”

　　塞洛搖搖頭，依舊嬉皮笑臉地說(shuō)道：“只是說(shuō)說(shuō)罷了，我可沒(méi)有你那么蠢，在沒(méi)有遇到真正愛(ài)的女孩之前，我是不會(huì)放棄享受的機(jī)會(huì)的?！?p>　　一天后俱樂(lè)部為加蒂奧舉行了一個(gè)簡(jiǎn)單的儀式，到場(chǎng)的記者并不多。儀式結(jié)束后加蒂奧繼續(xù)去訓(xùn)練，一名工作人員過(guò)來(lái)告訴他，有記者要求采訪。

　　加蒂奧走過(guò)去，他看見(jiàn)一位個(gè)子只比自己矮一點(diǎn)的女記者，一頭閃亮的黑色卷發(fā)讓他心下頓生好感。女孩圓圓的臉上有一雙漂亮的大眼睛和豐滿性感充滿誘惑的嘴唇，她只是簡(jiǎn)單地穿著T恤和牛仔褲，依然能讓男人感覺(jué)到她身材的美妙。

　　“她長(zhǎng)得真漂亮?！奔拥賷W心里想。

　　“你好加蒂奧先生，我是《燈塔報(bào)》體育版的記者弗洛倫絲桑切斯。想問(wèn)你一些讀者們都感興趣的問(wèn)題。是什么原因使你作出了回到國(guó)際隊(duì)的決定？”

　　“我懷念在這里度過(guò)的美好時(shí)光，并且真心喜愛(ài)這里，這一切都促使我回來(lái)繼續(xù)為國(guó)際隊(duì)工作?！?p>　　“我們都知道你在天雷隊(duì)的第一次出場(chǎng)就把球踢進(jìn)了本隊(duì)的門(mén)，然后你在綠茵場(chǎng)上幾乎消失了三年，一個(gè)有過(guò)這樣經(jīng)歷的球員，你憑什么認(rèn)為自己的能力確實(shí)匹配得上這家優(yōu)秀的俱樂(lè)部？”

　　咄咄逼人的問(wèn)題，她不象是來(lái)采訪運(yùn)動(dòng)員，倒象是采訪政界要人。

　　“我知道大家都很懷疑，我會(huì)用我的努力向大家證明的?！奔拥賷W平靜回答，“我的天賦不是很高，但我一直在刻苦地訓(xùn)練?！?p>　　“你在天雷隊(duì)的替補(bǔ)席上呆了三年，對(duì)那里的感受如何？”

　　“天雷隊(duì)當(dāng)然是很好的俱樂(lè)部，是的，我對(duì)自己在那里的表現(xiàn)非常失望，但現(xiàn)在我會(huì)在這里重新開(kāi)始。”

　　“說(shuō)說(shuō)看為什么你在克洛恩會(huì)經(jīng)歷那樣令人沮喪的失??？”

　　“事情已經(jīng)發(fā)生了，我只能接受。重要的是應(yīng)該面對(duì)未來(lái)，面對(duì)明天的工作?！?p>　　“你當(dāng)初是以明星的身份離開(kāi)卡雷達(dá)的，如果可以重新選擇，你還會(huì)作出那樣的決定嗎？”

　　“我不喜歡假設(shè)性問(wèn)題。”

　　“你太狡猾了，”弗洛倫絲頭痛地說(shuō)，“采訪你比采訪塞洛要困難得多了。那你希望我問(wèn)什么問(wèn)題？”

　　“我知道你不會(huì)問(wèn)什么好問(wèn)題，如果你沒(méi)有什么積極的問(wèn)題好問(wèn)，那么我就回去訓(xùn)練了。”加蒂奧轉(zhuǎn)身欲走。

　　“請(qǐng)等一下。”弗洛倫絲給他拍了一張照片，“說(shuō)說(shuō)你對(duì)這個(gè)賽季的展望吧。”

　　“我們會(huì)對(duì)每一場(chǎng)比賽全力以赴的。我能問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題嗎？”

　　“請(qǐng)問(wèn)吧?！?p>　　“艾爾莎戴夫勒女士還在《燈塔報(bào)》嗎？”

　　“是的，她現(xiàn)在是體育版的主筆，就是她叫我來(lái)采訪你的?！备ヂ鍌惤z臉上是“不然我怎么會(huì)來(lái)”的表情。

　　“謝謝，請(qǐng)?zhí)嫖蚁蛩龁?wèn)好?！奔拥賷W說(shuō)完轉(zhuǎn)身欲走。

　　“哦，幸虧她還記得你，”弗洛倫絲聳聳肩膀，“結(jié)果就讓我成了唯一一個(gè)單獨(dú)采訪你的記者?！?p>　　第二天的《燈塔報(bào)》體育版一字不漏地刊登了這份記者采訪。

　　這天訓(xùn)練結(jié)束的時(shí)候，塞洛對(duì)加蒂奧說(shuō)道：“直到現(xiàn)在你還沒(méi)有自己的經(jīng)紀(jì)人？”

　　“沒(méi)有?！?p>　　“天哪，”塞洛吃驚地喊道，“你必須有一個(gè)經(jīng)紀(jì)人了，他會(huì)為你打理踢球之外的一切事務(wù)。這是必須的。我把我的經(jīng)紀(jì)人介紹給你吧?！?p>　　“不是一切事務(wù)，而是必要的事務(wù)。你決不能把一切都交給他們，你可以與你的經(jīng)紀(jì)人成為好朋友，但你得意識(shí)到你們首先和最重要的關(guān)系是商業(yè)伙伴。對(duì)了，你的經(jīng)紀(jì)人不是那只狐貍嗎？”

　　“哈迪福克斯嗎？我已經(jīng)結(jié)束了與他的合作關(guān)系。我現(xiàn)在的經(jīng)紀(jì)人是約翰塔夫特?！?p>　　“我知道這個(gè)人，你把他的電話給我吧?！?p>　　已經(jīng)結(jié)了婚的帕特里克邀請(qǐng)塞洛和加蒂奧到他家中作客。帕特里克的妻子索菲婭是一位有著所謂“瑞典金發(fā)”的日耳曼裔美女，她大學(xué)畢業(yè)之后就嫁給了帕特里克，如今他們有了一個(gè)一歲的女兒，索菲婭也已辭去了工作在家里做全職太太。

　　索菲婭逗弄著孩子，三個(gè)男人坐在客廳里喝著咖啡?！捌鋵?shí)我結(jié)婚還是太早了，回想起我和索菲婭舉行婚禮那會(huì)兒，我們自己其實(shí)都還只是孩子。而現(xiàn)在已經(jīng)做了父母！”帕特里克大發(fā)感慨，“生活中一下子多了這么個(gè)小家伙，我完全不知道怎么面對(duì)?！?p>　　他轉(zhuǎn)頭望了望妻子，索菲婭抱起女兒，給了他一個(gè)溫柔的笑容。

　　加蒂奧點(diǎn)點(diǎn)頭沉思道：“有位退役的巨星在他的自傳中寫(xiě)道，二十五歲以前你最多只能做到管好你自己。職業(yè)球員能夠在這個(gè)時(shí)候就變得很出名很富有，也很容易得到很多女孩的青睞，但你根本就不知道怎樣去安排你的生活?！?p>　　塞洛湊了過(guò)來(lái)，聲音極低地問(wèn)道：“所以你在克洛恩一直沒(méi)找女朋友，就是因?yàn)檫@個(gè)原因？你不會(huì)告訴我，你直到現(xiàn)在還是個(gè)處男吧？”

　　加蒂奧掃他一眼，坦然答道：“是的?！?p>　　塞洛差點(diǎn)將手里的咖啡潑了出來(lái)，吃驚地瞅著加蒂奧。

　　“你們?cè)谡f(shuō)什么呢？”帕特里克非常好奇。

　　兩人同時(shí)回答：“沒(méi)有什么。”

　　“我說(shuō)，”帕特里克搖著頭，“不要把球場(chǎng)上的默契帶到我家里來(lái)?！?p>　　兩個(gè)好朋友離開(kāi)大衛(wèi)家之后，塞洛迫不及待地繼續(xù)追究：“請(qǐng)?jiān)徫业臒o(wú)聊，可是我對(duì)你在克洛恩的生活確實(shí)感興趣。你直到現(xiàn)在都沒(méi)有跟女孩睡過(guò)覺(jué)，那么你有沒(méi)有和她們吻過(guò)？”

　　“也沒(méi)有?！奔拥賷W平靜地說(shuō)。塞洛看他的眼神就象看一個(gè)來(lái)自外星的怪物。

　　“這是真的。”加蒂奧嘆了口氣。

　　加蒂奧在訓(xùn)練場(chǎng)見(jiàn)到了塞洛的鋒線搭檔薩姆格蘭蒂，這是一個(gè)二十五歲的棕發(fā)男子，身高181CM體重75千克，上賽季是奧古斯特的替補(bǔ)。在萊克眼里他還不夠高大不夠強(qiáng)壯，但是奧托卡認(rèn)為格蘭蒂有速度有技術(shù)，決定不再另外去尋找中鋒，而用格蘭蒂與塞洛在鋒線形成雙快組合。

　　與當(dāng)年的球隊(duì)相比，如今國(guó)際隊(duì)的主力陣容已經(jīng)變換了一大半的面孔，為了讓加蒂奧盡快適應(yīng)這里的隊(duì)友與戰(zhàn)術(shù)，奧托卡連續(xù)安排了幾場(chǎng)訓(xùn)練賽。而比賽的效果令所有人都感到了驚訝，加蒂奧完全沒(méi)有任何問(wèn)題地融入了球隊(duì)體系，與德萊諾相比，加蒂奧顯示出了驚人的閱讀比賽的能力，他的速度要快得多，傳球又準(zhǔn)確又隱蔽，帶球漂亮得無(wú)可挑剔。奧托卡和拉德?tīng)柾耆蛳怂蓄檻]，顯然種種不順的遭遇并沒(méi)有影響到加蒂奧的競(jìng)技狀態(tài)。這一點(diǎn)，就連加蒂奧自己也感到吃驚，他在天雷隊(duì)的時(shí)候，從來(lái)沒(méi)有在訓(xùn)練中發(fā)揮得如此自如。

　　兩位教練沒(méi)有任何猶豫就決定，讓加蒂奧和球隊(duì)的俄羅斯國(guó)腳阿列克謝拉茨一起來(lái)坐鎮(zhèn)中場(chǎng)，雖然訓(xùn)練賽與正式比賽完全是兩回事，但兩位教練堅(jiān)信加蒂奧一定能勝任。

　　中路由十號(hào)加蒂奧與六號(hào)拉茨扼守，兩人分工又略有不同，拉茨主要負(fù)責(zé)搶斷，加蒂奧主要負(fù)責(zé)組織進(jìn)攻，有時(shí)右路的八號(hào)托馬斯哈格德或者十五號(hào)布魯查德也會(huì)移至中路參與攔截。左翼則基本上交給七號(hào)帕特里克。

　　在后防線上，與老隊(duì)長(zhǎng)沃特斯搭檔的是雅克西萊拉，二十一歲的西萊拉身高186CM體重82千克，是國(guó)際隊(duì)青訓(xùn)營(yíng)的又一成果。左邊衛(wèi)則是二十五歲的三號(hào)沃爾特薩格爾。右邊衛(wèi)是二號(hào)桑迪阿弗萊，二十一歲的尼日利亞小伙子，高大強(qiáng)壯，皮膚黑得象一塊碳。熱衷于助攻前插，但是經(jīng)常會(huì)跑到前面而忘記了回到自己的防守區(qū)域。守門(mén)員則是與加蒂奧同年的格拉契尼。已經(jīng)三十四歲的阿科納爾成了球隊(duì)的第二門(mén)將。

　　這個(gè)陣容之中有七人是出自國(guó)際隊(duì)自己的青訓(xùn)營(yíng)。

　　拉茨二十五歲，身高180CM體重75千克，體力充沛技術(shù)全面，是一位金發(fā)美男子。一開(kāi)始他對(duì)加蒂奧抱著懷疑的態(tài)度，然而在第一場(chǎng)訓(xùn)練賽之后他就改變了看法。

　　接受記者采訪時(shí)他說(shuō)道：“毫無(wú)疑問(wèn)加蒂奧將是這支球隊(duì)的攻防核心，他的才華令人驚嘆，我真奇怪他怎么直到現(xiàn)在還沒(méi)有被全世界所認(rèn)識(shí)！”

　　“你這是在恭維新隊(duì)友嗎？”弗洛倫絲桑切斯問(wèn)道。

　　“這完全是事實(shí)，我曾在歐洲錦標(biāo)賽上與這個(gè)世界最優(yōu)秀的球員踢過(guò)比賽，加蒂奧與他們中的任何一人相比都毫不遜色?！崩泥嵵仄涫碌卣f(shuō)道。

　　弗洛倫絲微微皺眉，她對(duì)拉茨的話完全不信，很明顯他是在恭維自己的隊(duì)友。

　　并不是每個(gè)人都對(duì)加蒂奧的到來(lái)表示歡迎，八號(hào)哈格德就明顯地表示出自己的敵意。

　　托馬斯哈格德，身高175CM體重72公斤，比加蒂奧小兩個(gè)月。他是加蒂奧在青訓(xùn)營(yíng)時(shí)的隊(duì)友，但是直到加蒂奧轉(zhuǎn)會(huì)天雷隊(duì)，他才從預(yù)備隊(duì)進(jìn)入一線隊(duì)。哈格德的特點(diǎn)是盤(pán)帶出色，技術(shù)細(xì)膩。當(dāng)年在青訓(xùn)營(yíng)的時(shí)候，兩人的關(guān)系還說(shuō)得過(guò)去，哈格德本以為奧托卡成為球隊(duì)主教練后自己會(huì)成為主力，結(jié)果加蒂奧回來(lái)了，中場(chǎng)位置的競(jìng)爭(zhēng)依然和以前一樣激烈。奧托卡教練的傾向很明顯：加蒂奧將是絕對(duì)主力，球隊(duì)的核心。這讓哈格德很不開(kāi)心。

　　媒體對(duì)各隊(duì)在新賽季中的前景進(jìn)行了預(yù)測(cè)，決心隊(duì)的陣容與上賽季相比沒(méi)有太大變化，大家一致公認(rèn)：完美的奪冠隊(duì)伍。當(dāng)然，天雷隊(duì)和風(fēng)暴隊(duì)也會(huì)是他們衛(wèi)冕道路上的強(qiáng)勁敵人。至于國(guó)際隊(duì)，《體育時(shí)報(bào)》的觀點(diǎn)代表了大多數(shù)人的想法：“他們的優(yōu)勢(shì)是：年輕人很多；他們的問(wèn)題是：年輕人太多。”大家都認(rèn)為國(guó)際隊(duì)本賽季要想保住前四的名次很困難。俱樂(lè)部主席馬拉斯和副主席科斯米奇給這支青年軍定下的目標(biāo)是：不要掉出聯(lián)賽前六名。

　　九月六日，查尼亞甲級(jí)聯(lián)賽開(kāi)賽了。國(guó)際隊(duì)的首輪比賽是在藍(lán)寶石主場(chǎng)對(duì)陣克洛恩天雷隊(duì)。加蒂奧覺(jué)得命運(yùn)真會(huì)開(kāi)玩笑。

　　克羅地亞球星梅薩諾維奇在夏季轉(zhuǎn)會(huì)去了英格蘭的曼聯(lián)隊(duì)，現(xiàn)在天雷隊(duì)的中場(chǎng)核心是身高188的荷蘭球星克羅坎普，為了從拜仁慕尼黑買(mǎi)入這位二十四歲的明星桑德森花了一大筆錢(qián)，他的到來(lái)引起了克洛恩全城的轟動(dòng)。天雷隊(duì)為克羅坎普開(kāi)出了創(chuàng)紀(jì)錄的年薪：稅后一千四百萬(wàn)里弗，約七百萬(wàn)歐元的查尼亞聯(lián)賽最高工資。

　　他們的鋒線是由上賽季的羅馬尼亞甲級(jí)聯(lián)賽最佳射手帕斯特卡和曾經(jīng)的查尼亞聯(lián)賽最佳射手、烏拉圭人奧特羅組成的異國(guó)搭檔，被認(rèn)為具備了與決心隊(duì)鋒線相媲美的攻擊力。

　　首發(fā)出場(chǎng)的加蒂奧仰頭環(huán)視藍(lán)寶石體育場(chǎng)，這里的一切他是那樣的熟悉，當(dāng)他小的時(shí)候，爺爺帶著他坐在看臺(tái)上，后來(lái)他進(jìn)了國(guó)際少年隊(duì)，在這里做過(guò)球童。再后來(lái)，他在這片賽場(chǎng)上成為卡雷達(dá)的寵兒。再后來(lái)，他離開(kāi)了這里，出走克洛恩。再后來(lái)，他重新回到這里，穿上了這件藍(lán)底白袖的球衫。

　　一切就象一場(chǎng)夢(mèng)，是那樣地不真實(shí)。

　　比賽進(jìn)行得有些沉悶，阿默斯特在客場(chǎng)遣出了全部主力試圖一舉拿下對(duì)手：鋒線上的帕斯特卡和奧特羅，在他倆身后是荷蘭人克羅坎普、巴西人馬卡奧，以及兩名國(guó)腳赫斯特與馬洛里，在后衛(wèi)線上納爾雷多依然是防守核心，而守門(mén)員也依舊是老國(guó)門(mén)格萊特利。球評(píng)家們都說(shuō)，這是一個(gè)完全能與決心隊(duì)媲美的豪華陣容。而國(guó)際隊(duì)與上賽季相比，首發(fā)陣容換了五個(gè)人。

　　雙方的前鋒都很活躍，但是雙方的防守也都很?chē)?yán)密，比賽陷入了僵局，顯得有些沉悶。身穿天雷隊(duì)十號(hào)球衣的克羅坎普看起來(lái)還沒(méi)有完全適應(yīng)新的球隊(duì)。而加蒂奧，他的每次觸球都會(huì)引起客隊(duì)看臺(tái)上的一片噓聲。但他始終表情沉靜，不為所動(dòng)。

　　直到下半場(chǎng)第五十分鐘，天雷隊(duì)一直在右路活動(dòng)的巴西前衛(wèi)十四號(hào)馬卡奧成功突破國(guó)際隊(duì)帕特里克與薩格爾的防守邊路傳中。九號(hào)帕斯特卡力量不大的射門(mén)打在沃特斯身上改變方向，已經(jīng)移動(dòng)位置的格拉契尼撲救不急，眼看球撞網(wǎng)窩，一直端坐的天雷隊(duì)主教練阿默斯特從教練替補(bǔ)席上跳了起來(lái)，雙拳連擊興奮不已。

　　解說(shuō)員甘特有些不以為然：“馬卡奧一直很活躍，但這個(gè)進(jìn)球有很大的運(yùn)氣成分?！?p>　　隨隊(duì)前來(lái)卡雷達(dá)觀戰(zhàn)助威的客隊(duì)球迷開(kāi)心地?fù)]舞起天雷隊(duì)隊(duì)旗，雙手托胸站著的奧托卡有些煩躁地?fù)崃税涯槪斫叹毨聽(tīng)柕故欠€(wěn)如泰山地繼續(xù)坐在教練替補(bǔ)席上。電視臺(tái)的鏡頭這時(shí)對(duì)準(zhǔn)了看臺(tái)上奧托卡的第二任妻子，比他小十歲的西爾維婭，她摟著三歲的兒子，顯得緊張不安。畢竟從資歷上來(lái)說(shuō)，奧托卡算是甲級(jí)隊(duì)主教練中的菜鳥(niǎo)。

　　國(guó)際隊(duì)并沒(méi)有因?yàn)槭蚨涌毂荣惖墓?jié)奏，他們依舊不緊不慢地在中場(chǎng)倒腳傳遞。尋找著破門(mén)機(jī)會(huì)。直到第八十五分鐘，觀眾們都已經(jīng)開(kāi)始失望地退席，七號(hào)帕特里克接到拉茨的中路分球，將球傳入禁區(qū)。天雷隊(duì)四號(hào)皮爾斯將球頂出來(lái)，插上前場(chǎng)的國(guó)際隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)沃特斯截下球，左腳再次將球塞入對(duì)方禁區(qū)。

　　從對(duì)方禁區(qū)右前沿快速起動(dòng)的塞洛甩下了天雷隊(duì)后衛(wèi)，球到人到，對(duì)方球門(mén)前十米處右腳一捅，格萊特利封堵不及，一比一！

　　觀眾席上爆發(fā)出一片已經(jīng)等待許久的歡呼聲。奧托卡長(zhǎng)松了一口氣。

　　解說(shuō)員大聲吼道：“漂亮！塞洛，塞洛！國(guó)際隊(duì)的閃電俠！一場(chǎng)沉悶的比賽里唯一的亮點(diǎn)！塞洛，塞洛！是的，我真是喜歡他。”

　　塞洛飛奔至場(chǎng)邊接受球迷們的歡呼，然后他看見(jiàn)加蒂奧臉上露出微笑，那眼神在說(shuō)，進(jìn)得很漂亮，恭喜你。于是他擠開(kāi)前來(lái)祝賀的隊(duì)友，走過(guò)去與加蒂奧擁抱在一起。

　　卡佩爾評(píng)論道：“老隊(duì)長(zhǎng)彌補(bǔ)了自己的過(guò)失，這個(gè)傳球相當(dāng)及時(shí)精確，安迪的射門(mén)讓格萊特利毫無(wú)辦法。他的速度是無(wú)與倫比的優(yōu)勢(shì)。”

　　這場(chǎng)比賽塞洛和沃特斯都得到了八分，加蒂奧打滿了九十分鐘，得到的評(píng)分是六分?！凹案?，防守穩(wěn)健，但是沒(méi)有傳出太多的威脅球?！?p>　　逼和強(qiáng)大的天雷隊(duì)對(duì)國(guó)際隊(duì)的這批年輕球員來(lái)說(shuō)是巨大的鼓舞，他們迅速建立起了自信心，但是在第二輪客場(chǎng)對(duì)帕卡德巡邏兵隊(duì)的比賽中，他們卻遭到了打擊。在塞洛首先進(jìn)球一比零領(lǐng)先之后，他們最終被主隊(duì)翻盤(pán)，以一比二告負(fù)。

　　盡管球隊(duì)獲勝，巡邏兵隊(duì)主教練納爾迪仍然表示了自己的不滿，賽后他對(duì)記者談到塞洛進(jìn)球時(shí)本隊(duì)后衛(wèi)的表現(xiàn)：“笨拙無(wú)比，就象業(yè)余隊(duì)的水平，令人沮喪?！?p>　　賽后奧托卡安慰他的隊(duì)員們：“聯(lián)賽很漫長(zhǎng)，這才剛剛開(kāi)始，我們只是輸?shù)袅艘粓?chǎng)不該輸?shù)谋荣?。事?shí)上我們完全可以比他們踢得更好，打起精神來(lái)小伙子們，我們會(huì)贏球的。”

　　第三輪，國(guó)際隊(duì)主場(chǎng)二比零輕松擊敗了阿基姆雄獅隊(duì)，安迪塞洛三戰(zhàn)打進(jìn)三球，顯示出了極好的競(jìng)技狀態(tài)和出色的個(gè)人技術(shù)。第四輪，國(guó)際隊(duì)客場(chǎng)與阿德蘭斯競(jìng)技隊(duì)激戰(zhàn)成二比二平。競(jìng)技隊(duì)一開(kāi)場(chǎng)就以狂暴的攻勢(shì)打得國(guó)際隊(duì)有些發(fā)懵。第二十分鐘，國(guó)腳塔特姆禁區(qū)線上的怒射首先破門(mén)，六分鐘后，捷克外援哈帕爾左路勁射將比分改為二比零。主場(chǎng)的球迷頓時(shí)沸騰起來(lái)。

　　回過(guò)神來(lái)的國(guó)際隊(duì)很快還以顏色，九分鐘后，十一號(hào)格蘭蒂在禁區(qū)內(nèi)爭(zhēng)搶下第一落點(diǎn)，塞洛機(jī)敏地趕上右腳抽射，扳回一球。

　　上半場(chǎng)即將結(jié)束時(shí)，二號(hào)阿弗萊從邊路將球橫傳至禁區(qū)前右側(cè)，十號(hào)加蒂奧接球立即轉(zhuǎn)身一記靈巧刁鉆的推射，球撞立柱反彈入網(wǎng)，門(mén)將鞭長(zhǎng)莫及，扳平了！客隊(duì)看臺(tái)上響起了一片歡呼聲。

　　這是加蒂奧重返國(guó)際隊(duì)后的第一個(gè)進(jìn)球！他剛剛舉起雙臂，安迪塞洛就從身后撲了上來(lái)：“太棒了科米，祝賀你！”

　　加蒂奧深深吸了一口氣，“終于活過(guò)來(lái)了。”他想。

　　第五輪，他們?cè)俅卧诳蛨?chǎng)輸球。

　　這支主要由年輕球員組成的球隊(duì)就這樣在聯(lián)賽中起起落落，好一場(chǎng)壞一場(chǎng)，發(fā)揮得很不穩(wěn)定。

　　第九輪，國(guó)際隊(duì)客場(chǎng)挑戰(zhàn)上屆冠軍波利斯決心隊(duì)，在場(chǎng)面不占優(yōu)勢(shì)的情況下，加蒂奧第六十六分鐘禁區(qū)內(nèi)亂戰(zhàn)中覓得機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)身左腳射門(mén)，打進(jìn)全場(chǎng)比賽唯一進(jìn)球。決心隊(duì)遭遇主場(chǎng)首敗，爆出一個(gè)小冷門(mén)。

　　第十一輪，國(guó)際隊(duì)客場(chǎng)對(duì)陣另一支強(qiáng)隊(duì)，目前積分暫列第一的水晶城風(fēng)暴隊(duì)，第二十三分鐘，加蒂奧精準(zhǔn)地傳球入禁區(qū)，九號(hào)塞洛搶在主隊(duì)后衛(wèi)之前快馬趕上輕輕一腳捅射，守門(mén)員布奇猝不及防，眼看著皮球入網(wǎng)。一比零。

　　主隊(duì)整整落后了六十分鐘都沒(méi)有什么好辦法打開(kāi)被動(dòng)局面，直到第八十三分鐘，替補(bǔ)上場(chǎng)的九號(hào)巴爾弗奮力將快出底線的球挑入了國(guó)際隊(duì)球門(mén)，風(fēng)暴隊(duì)球迷們才大大松了一口氣。賽后風(fēng)暴隊(duì)主教練比勒爾也坦率承認(rèn)：“能夠扳平比分是我們的運(yùn)氣?！?p>　　這是第一循環(huán)里國(guó)際隊(duì)發(fā)揮得最好的兩場(chǎng)比賽。

　　狀態(tài)火燙的塞洛在國(guó)家隊(duì)的比賽中也表現(xiàn)得十分出色。在激烈的法國(guó)世界杯歐洲區(qū)預(yù)選賽中，正是憑借著塞洛的兩個(gè)客場(chǎng)進(jìn)球，查尼亞隊(duì)終于超越愛(ài)爾蘭隊(duì)，驚險(xiǎn)地以小組第一順利晉級(jí)決賽圈。而兩支傳統(tǒng)強(qiáng)隊(duì)捷克和葡萄牙卻在各自小組中不幸地被淘汰。捷克隊(duì)最后一場(chǎng)預(yù)選賽結(jié)束之后，效力于波利斯決心隊(duì)的超級(jí)前鋒迪維斯眼見(jiàn)出線無(wú)望，不禁傷心地失聲痛哭。那場(chǎng)面讓屏幕前的無(wú)數(shù)觀眾黯然神傷。

　　查尼亞的媒體感嘆道：“安迪塞洛是國(guó)家隊(duì)這座秋天的森林里唯一的一片綠葉?！边@使得萊維不得不向記者解釋預(yù)選賽令人心驚肉跳的過(guò)程和自己不斷變陣令隊(duì)員無(wú)所適從的原因：“我從沒(méi)把預(yù)選賽看成是很大的困難。我們的球員都很年輕，沒(méi)有多少國(guó)際比賽經(jīng)驗(yàn)，這樣的經(jīng)歷能讓他們學(xué)會(huì)很多東西。”

　　“你在預(yù)選賽中前后使用了三十多名球員，你不覺(jué)得自己對(duì)球員的選擇過(guò)于隨意嗎？”

　　萊維整整領(lǐng)帶：“我必須為明年夏天的比賽找到真正合適的球員?！?p>　　“你曾經(jīng)說(shuō)過(guò)前任主教練弗林特先生只會(huì)使用同一批隊(duì)員，哪怕他們都已經(jīng)變成了老爺爺。你怎么解釋你再次將克拉克茨召入國(guó)家隊(duì)？”

　　“我召托尼入隊(duì)僅僅是因?yàn)樗诼?lián)賽中顯示出了優(yōu)異的狀態(tài)，他贏得了所有人的尊重，包括我們的對(duì)手?！?p>　　“那么你現(xiàn)在真正確定了國(guó)家隊(duì)的主力隊(duì)員了嗎？”

　　“一切都有可能發(fā)生變化?！彼f(shuō)完便匆匆逃離。

　　十二月二十一日，甲級(jí)聯(lián)賽第一循環(huán)的十五輪比賽全部結(jié)束。水晶城風(fēng)暴隊(duì)在名將克拉克茨的率領(lǐng)下以九勝四平二負(fù)積三十一分的成績(jī)成為半程冠軍，波利斯決心隊(duì)和克洛恩天雷隊(duì)分別排在第二、三位。而卡雷達(dá)國(guó)際隊(duì)則以七勝四平四負(fù)積二十五分的成績(jī)排在第五位。至于重返國(guó)際隊(duì)的加蒂奧，媒體的評(píng)價(jià)是：尚可。

　　但他已經(jīng)失去了當(dāng)年足球金童的光環(huán)。

　　平安夜，加蒂奧謝絕了塞洛和他父母一起吃晚餐的邀請(qǐng)，在迷蒙的細(xì)雨中獨(dú)自駕車(chē)來(lái)到了卡雷達(dá)大學(xué)文學(xué)院。

　　學(xué)校在夜幕下顯得分外寧?kù)o。當(dāng)年獨(dú)自呆坐的那座小山丘還在，加蒂奧幾步攀了上去，在料峭的寒風(fēng)中，城市依舊燈火輝煌。偶爾可以看見(jiàn)絢爛的煙花在空中綻放，撒開(kāi)萬(wàn)點(diǎn)繁星，在黑絨布般的夜空里流光溢彩。

　　燃放禮花的活動(dòng)很快結(jié)束了，喧鬧一時(shí)的夜空重又變回寂寞清冷。

　　加蒂奧走下小丘，驅(qū)車(chē)在城中漫無(wú)目的地穿行，街道兩旁所見(jiàn)皆是歡聲笑語(yǔ)的人群，依偎嘻鬧的情侶，他將車(chē)在路邊停下，閉上了眼睛。

　　寂寞在心里瘋狂地滋長(zhǎng)。

　　他也曾經(jīng)和一個(gè)小女孩在夜里漫步街頭，聽(tīng)她說(shuō)著各式各樣的胡言亂語(yǔ)。在那個(gè)美麗繁華然而卻讓人無(wú)比失意的首都，兩個(gè)孤獨(dú)的人下意識(shí)地彼此靠近，彼此取暖。他們?cè)谕婚g書(shū)房里各自看書(shū)，然后在她的提議下出來(lái)閑逛，或是在大學(xué)里散步，或是在街上亂走，數(shù)著從一棵樹(shù)到另一棵樹(shù)的腳步。她會(huì)譏諷那些在夜色里忘情擁吻的戀人：“情侶是這個(gè)世界上最不怕熱最不怕冷，也最不怕黑的動(dòng)物?！彼麄円渤３Ｒ蝗耸峙跻宦?tīng)果汁，坐在廣場(chǎng)上、花圃前或是街道旁，在晴朗或是下雨的夜里一聲不吭地看著這座城市。

　　然后在他的催促下，各自回家。

　　她從來(lái)不肯讓他送她回家。每當(dāng)他提出回去的建議，她就會(huì)笑著向他擺擺手，一個(gè)人消失在夜色里，即使是他們最后一次的散步，她伸手挽著他的胳膊，將頭靠在他的肩上。

　　反光鏡里那個(gè)單薄嬌小的身影，那樣的孤弱無(wú)助，她現(xiàn)在是一個(gè)人面對(duì)著艱難的生活了。

　　回到國(guó)際隊(duì)的生活是快樂(lè)而充實(shí)的，然而寂寞，濃濃的寂寞將人重重圍住，無(wú)法解脫。每個(gè)人都有傾訴與傾聽(tīng)的渴望，可是有些東西只能對(duì)特定的人打開(kāi)心扉，也許相遇是偶然，而孤獨(dú)才是人生永恒的朋友。

　　有人在敲車(chē)窗，打斷了他的回憶。

　　加蒂奧按下玻璃，車(chē)外顯出一個(gè)警察的臉，他瞅了加蒂奧一會(huì)兒，客氣地說(shuō)道：“這里不能停車(chē)，加蒂奧先生?！?p>　　“好的，我這就開(kāi)走?！?p>　　他把車(chē)開(kāi)到一家音像店前，走進(jìn)去在一排排架子前流連，卻突然停住了腳步。

　　加蒂奧將那張專輯拿在手里，封面那個(gè)金發(fā)女孩有幾分眼熟，他想了起來(lái)，這是麗拉斯利姆，卡雷達(dá)音樂(lè)和藝術(shù)學(xué)院的學(xué)生，他曾經(jīng)與她在一場(chǎng)比賽之后一起漫步，送她回學(xué)校。那是一個(gè)難忘的，美好的夜晚。

　　歲月流轉(zhuǎn)，往事迷離如煙，令人惘然。

　　女孩的笑容還象當(dāng)年一樣羞澀靦腆，封面文案介紹說(shuō)，這位二十三歲的年輕小提琴家是卡雷達(dá)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的第一小提琴手，本專輯是她的第一張個(gè)人碟，由西貝柳斯《D小調(diào)協(xié)奏曲》和巴托克《第二小提琴協(xié)奏曲》組成。

　　加蒂奧微微挑眉，巴托克的第二小提琴協(xié)奏曲既狂野又優(yōu)雅，年輕的麗拉會(huì)有怎樣的演繹？

　　“她的技巧還顯得有些單薄，談不上經(jīng)典，但還能聽(tīng)就是了?！币粝竦杲?jīng)理不知何時(shí)站在了他的身邊。

　　加蒂奧笑了笑，買(mǎi)下了這張碟。