以下為
《論語》
部分篇章的內容及翻譯:
【學而篇】
孔子說:“為學而時常溫習,不也是令人愉快的嗎?有朋友自遠方來,不也是很快樂嗎?人家不了解我,我也不怨恨,不也是君子嗎?”
有子說:“其為人孝順父母、敬愛兄長,卻喜好觸犯上級的,很少有;不喜好觸犯上級,卻喜好造反作亂的,從來沒有。君子致力于根本,根本確立了,道就產生了。孝悌,就是仁的根本??!”
孔子說:“花言巧語,偽善的臉色,很少有仁德?!?曾子說:“我每天多次反省自己,為別人辦事是不是盡心竭力了呢?同朋友交往是不是做到誠實可信了呢?老師傳授給我的學業(yè)是不是復習了呢?”
孔子說:“治理一個擁有一千輛兵車的國家,就要嚴謹認真地辦理國家大事而又恪守信用,節(jié)約財政開支而又愛護官吏臣僚,役使百姓要不誤農時?!?孔子說:“弟子們在父母跟前,就孝順父母;出門在外,要敬愛兄長,言行要謹慎,要誠實可信,寡言少語,要廣泛地去愛眾人,親近那些有仁德的人。這樣躬行實踐之后,還有余力的話,就再去學習文獻知識。”
子夏說:“尊重賢德而輕視女色;侍奉父母,能夠竭盡全力;服侍君主,能夠獻出自己的生命;同朋友交往,說話誠實恪守信用。這樣的人,盡管他自己說沒有學習過,我一定說他已經學習過了。”
孔子說:“君子如果不自重,就沒有威嚴,所學的東西也不會牢固。為人要以忠信為主,不要同不如自己的人交朋友,有了過錯,就不要怕改正?!?曾子說:“謹慎地對待父母的去世,追念久遠的祖先,民眾的道德風尚就會趨于淳厚了?!?子禽問子貢說:“夫子每到一個國家,一定能聽到那個國家的政事,是他自己求得的呢?還是人家國君主動給他的呢?”子貢說:“夫子是靠溫和、善良、恭敬、節(jié)儉、謙遜得來的。夫子求得的方式,大概與別人求得的方式不同吧?”
【為政篇】
孔子說:“用道德來治理國家,就像北極星一樣,處在一定的位置,眾多的星辰都會環(huán)繞著它?!?