“灼灼”一詞有多種含義,常見的解釋為:一是形容耀眼、光亮,如“若日出之灼灼”;二是指明白、清楚,如“灼灼如此”;還可以形容一種光亮明亮的狀態(tài),常用來(lái)形容明亮的光線、熱情洋溢的景象、充滿生機(jī)的事物,比如春天的景色、花草的生長(zhǎng)、陽(yáng)光的明亮等。在“桃之夭夭,灼灼其華”中,“灼灼其華”意思是色彩鮮艷,如同火焰一般,襯托出新娘的美麗以及生命力的旺盛。三百多年前的滿文翻譯“terei ilha shari shari”,漢文意思是“她的花非常鮮艷”。 等待電視劇的同時(shí),也可以閱讀本站的相關(guān)的精彩內(nèi)容了!