首頁 小說問答

長相思納蘭性德注釋與譯文

長相思納蘭性德注釋與譯文

2025年01月27日 09:07

1個回答

红袖小助手2025年01月27日 09:07
以下為您提供 《長相思》 納蘭性德的注釋與譯文：
- 注釋： - 程：道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠。 - 榆關：即今山海關，在今河北秦皇島東北。 - 那畔：那邊，即山海關的另一邊，指身處關外。 - 帳：軍營的帳篷，千帳言軍營之多。 - 更：舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即言整夜風雪交加也。 - 聒：聲音嘈雜，這里指風雪聲。 - 此聲：指風雪交加的聲音。 - 譯文： 將士們跋山涉水走過一程又一程，隊伍馬不停蹄地向著山海關進發(fā)。夜已經很深了，千萬個帳篷里都點起了燈。帳篷外風聲吃緊雪花亂舞，嘈雜的風雪聲吵碎了我思念故鄉(xiāng)的酣夢，千里之外溫暖的家中啊哪里有這般聒噪的聲音! 《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
【答案问题点击举报反馈】· 答案由 AIGC 生成
相關問答
    望岳的注釋和譯文 1個回答 2024年10月18日 11:16 《望岳》是杜甫的一首詩，共有三首。這首詩是寫望東岳泰山的。詩中描繪了泰山的壯麗景色和神奇之處。詩人對泰山的崇拜和向往之情溢于言表。詩中提到了泰山高峻偉大的形象，... 全文 望岳的注釋和譯文
    長相思古詩納蘭性德 1個回答 2024年10月15日 05:01 《長相思》是清代詞人納蘭性德的作品。這首詞描寫了將士在外對故鄉(xiāng)的思念，抒發(fā)了深沉的情思和苦澀的心境。詞中運用了自然真實、簡潔清新的描寫手法，表達了作者對故鄉(xiāng)的思... 全文 長相思古詩納蘭性德
    納蘭性德夢江南十首 1個回答 2024年10月09日 02:24 納蘭性德創(chuàng)作了一組名為《夢江南》的詞，共有十首。這些詞贊美了江南地區(qū)的美麗風光，同時也透露出一絲凄涼之感。詞中的風味與納蘭性德一貫的懷念傷感的格調不同。 納蘭性德夢江南十首
    古詩長安春的譯文及注釋 1個回答 2024年10月07日 17:56 《長安春》的譯文是：“門外的楊柳無力的下垂著，春風把柳枝吹成了金黃色。東街的酒力太小，醉了很容易就會醒來，滿腹愁苦還是消不了?！弊⑨屩刑岬剑扒嚅T柳”指的是長安... 全文 古詩長安春的譯文及注釋
    登金陵鳳凰臺譯文及注釋 1個回答 2024年10月06日 05:30 鳳凰臺上曾經有鳳凰來悠游，鳳去臺空只有江水依舊東流。鳳凰臺指的是位于金陵鳳凰山上的臺子，據(jù)《江南通志》記載，鳳凰臺位于江寧府城內的西南隅。江指的是長江。吳宮指的... 全文 登金陵鳳凰臺譯文及注釋
熱門問答
  1. 1你知道主角叫冷軒的那本書叫什么名字嗎？
  2. 2有沒有篇章很多的最佳黑道小說推薦？
  3. 3言情穿越小說里面，序言朝 是有哪些好書推薦？
  4. 4你能推薦一些有關男主角掌握游戲和動漫中的技能的都市小說嗎？
  5. 5有哪些玄幻小說是全書精彩的？
  6. 6請問有沒有像武林高手在校園那樣的好看的玄幻小說推薦？不要YY不要種馬不要異世。
  7. 7你能推薦一些萌芽里的短篇小說嗎？
  8. 8是否有一本以女主角姓沈，是一名記者，因男友拋棄而前往敘利亞，并在家中備受冷落的寵文小說，男主角一直幫助女主角的情節(jié)？
  9. 9有什么關于龍珠和圣斗士的同人小說可以推薦嗎？
  10. 10有哪些好看的黑幫小說推薦？
  11. 11請推薦一篇萌芽的小說，它的開頭有一段題記，且以“佛曰......”開頭，您也可以告訴我作者的名字。
  12. 12都市奇緣易天下的完整版小說1-3330在哪里可以找到？
  13. 13你有沒有推薦的YY小說？
  14. 14有什么小說是描寫男主突然發(fā)現(xiàn)自己被多人監(jiān)視，然后越過一堵墻，進入了另一個世界，遇到了未來的情節(jié)的嗎？可以推薦一本嗎？
  15. 15有哪些關于穿越成為皇后的小說可以推薦？
  16. 16有沒有類似于《劍道真解》的小說推薦？
  17. 17你能推薦一本都市小說，主角是殺手嗎？
  18. 18這本小說的名字是什么，男主名叫嵐堂放勛，女主名叫冰淚？
  19. 19薦一本男主用全部家當和銀子買回來的媳婦的穿越小說？
  20. 20請推薦一些適合兩個女孩朗誦的內容，可以是小說片段，長度不要太短，并且盡可能有特別之處，謝謝！
  21. 21請推薦一些類似于馬克·吐溫那樣的經典名著幽默小說？
  22. 22你能推薦一部語言特別幽默的恐怖小說嗎？
  23. 23鳳朝歌是哪部小說的女主角？
  24. 24有人知道一本女主叫風沐休、是丞相七女、男主是皇子的小說名字嗎？我忘了它的名字了，謝謝！
  25. 25請推薦一些寵文類型的小說，包括但不限于長篇甜寵文、種田文、養(yǎng)成文等，但請勿推薦虐文。
  26. 26這本都市玄幻小說的主人公是秦問天嗎？
  27. 27請推薦一本已完結的網游或武俠修真小說，要求有極度YY的情節(jié)。
  28. 28有沒有像三國之極品小軍閥這樣的小說類推薦？
  29. 29哪本小說的女主叫鳳千雪，弟弟叫鳳千澤？
  30. 30哪本小說里有鳳千魅這個角色？