《指南針》
文言文的翻譯如下:
技術(shù)高超的人用磁石磨成鋒利的針,就能指示南方。然而常常微微偏東,不是指向正南方。磁針穿過燈草浮在水面,多搖蕩不定,放在手指甲上或碗沿上也可使用它,并且運(yùn)轉(zhuǎn)迅速,但表面光滑容易墜落,不如用絲線懸掛最好。
這段文字介紹了指南針的四種使用方法:①水浮法(浮于水面);②指爪法(放在指甲上);③碗邊法(置于碗邊);④縷懸法(以線懸掛)。而且指南針一般情形是磁針指向不是正南方,而是略偏東;磁針有四種裝置方法,縷懸法最好;磁針有指南、指北之分。
真人新書,想了解后續(xù)趕緊點(diǎn)擊鏈接閱讀吧!