首頁 小說問答

長相思歌詞翻譯

長相思歌詞翻譯

2025年03月18日 21:01

1個回答

長相思的歌詞翻譯有多種，以下為其中幾種常見的翻譯：
長久地相思，長久地相思，若問這相思，盡頭為何時？除非還是在，成相見之時。長久地相思，長久地相思，這相思之情，說給誰聽呢？薄情寡義者，定難于認識。 《長相思》 原著中，小夭與相柳初次見面時，小夭勾搭朏朏時唱的歌，歌詞翻譯如下：君若水上風，妾似風中蓮。相見相思，相見相思。君若天上云，妾似云中月。相戀相惜，相戀相惜。君若山中樹，妾似樹上藤。相伴相依，相伴相依。君若天上鳥，妾似水中魚。相忘相憶，相忘相憶。
《長相思2》 看不夠？趕緊來閱讀 《長相思2：訴衷情》 原著吧！
相關(guān)問答
    《長遙寄相思》的角色介紹 1個回答 2024年01月17日 10:04 里面的角色包括：男主-顧云深，女主-聶長瑤，男配-顧云澤，男配-江皓風，男配-江皓嶼，女配-許清秋。 《長遙寄相思》作者：忘川洛書，是一本古代... 全文 《長遙寄相思》的角色介紹